{"id":30905,"date":"2024-03-22T17:59:40","date_gmt":"2024-03-22T16:59:40","guid":{"rendered":"https:\/\/eu.wedoback.com\/splosni-prodajni-pogoji\/"},"modified":"2026-10-03T03:36:53","modified_gmt":"2026-10-03T01:36:53","slug":"splosni-prodajni-pogoji","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eu.wedoback.com\/sl\/splosni-prodajni-pogoji\/","title":{"rendered":"Splo\u0161ni prodajni pogoji"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"30905\" class=\"elementor elementor-30905 elementor-6419\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc3c5c7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cc3c5c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e52708d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e52708d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5054a32 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5054a32\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8bf3bfa\" data-id=\"8bf3bfa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2297fbf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2297fbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Splo\u0161ni prodajni pogoji<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d8d1583 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d8d1583\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-684cdb9\" data-id=\"684cdb9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c6666a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0c6666a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-728bc58 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"728bc58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kazalo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ee685b5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ee685b5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-164f089\" data-id=\"164f089\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27b4702 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"27b4702\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"574\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/eu.wedoback.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/11\/AdobeStock_1074005183-574x1024.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18627\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/eu.wedoback.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/11\/AdobeStock_1074005183-574x1024.jpeg 574w, https:\/\/eu.wedoback.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/11\/AdobeStock_1074005183-168x300.jpeg 168w, https:\/\/eu.wedoback.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/11\/AdobeStock_1074005183-768x1370.jpeg 768w, https:\/\/eu.wedoback.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/11\/AdobeStock_1074005183-861x1536.jpeg 861w, https:\/\/eu.wedoback.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/11\/AdobeStock_1074005183-1148x2048.jpeg 1148w, https:\/\/eu.wedoback.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/11\/AdobeStock_1074005183-600x1071.jpeg 600w, https:\/\/eu.wedoback.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/11\/AdobeStock_1074005183-scaled.jpeg 1435w\" sizes=\"(max-width: 574px) 100vw, 574px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-72047ea\" data-id=\"72047ea\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0051e25 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"0051e25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#preambule\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">1. Preambula<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#definitions\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2. Opredelitve pojmov<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#charte\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">3. Eti\u010dna listina<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#nature\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">4. Narava storitev<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#commande\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">5. Naro\u010dilo<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#livraison\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">6. Dobava<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#conditions\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">7. Pogoji izvajanja storitev<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#majeure\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">8. Primeri vi\u0161je sile<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#maintenance\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">9. Vzdr\u017eevanje storitve<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#assistance\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">10. Tehni\u010dna pomo\u010d<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#garantie\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">11. Skladnost\/Garancija<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#prerequis\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">12. Predpogoji<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#engagement\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">13. Trajanje obveznosti<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#resiliation\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">14. Odpoved<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#tarifs\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">15. Cene<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#prix\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">16. Obra\u010dun\/Pla\u010dilo<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#assurances\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">17. Zavarovanja<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#confidentialite\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">18. Zaupnost<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#limites\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">19. Omejitve odgovornosti<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#propriete\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">20. Intelektualna lastnina<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#general\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">21. Splo\u0161ne dolo\u010dbe<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#protection\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">22. Varstvo osebnih podatkov<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#sollicitation\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">23. Prepoved prevabljanja<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#litiges\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">24. Spori\/Veljavno pravo\/Pristojnost sodi\u0161\u010d<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-800c14b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"800c14b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-be69f2f\" data-id=\"be69f2f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-500adc7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"500adc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"preambule\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93221bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"93221bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Preambula<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24c69be elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24c69be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ta pogodba dolo\u010da Splo\u0161ne pogoje, pod katerimi se dru\u017eba D\u00e9dicace Software, SAS z osnovnim kapitalom 10.000 evrov (\u00bbD\u00c9DICACE SOFTWARE\u00ab), h\u010derinska dru\u017eba skupine Pioneer Humani, ustanovljena po francoskem pravu, s sede\u017eem na naslovu 4 route de la C\u00f4te \u00e0 Bournet, 16440 MOUTHIERS SUR BOEME, vpisana v Register gospodarskih dru\u017eb (Registre du Commerce et des Soci\u00e9t\u00e9s) v Angoul\u00eamu pod \u0161tevilko B 531 466 167 (DDV: FR 07 531 466 167), zavezuje, da bo za \u00bbStranko\u00ab izvajala prodajo in informacijske storitve v zvezi z blagovno znamko \u00bbWeDoBack\u00ab, opisane v Posebnih pogojih.<\/p><p>D\u00c9DICACE SOFTWARE SAS je odgovorna za zastopanje, promocijo, prodajo in zagotavljanje storitev \u00bbWeDoBack\u00ab v Evropi. Zunaj Evrope te dejavnosti neposredno izvaja Pioneer Humani ali njena regionalna sredi\u0161\u010da (\u00bbhubi\u00ab) in njihove h\u010derinske dru\u017ebe, odvisno od zadevnih geografskih obmo\u010dij.<\/p><p>Ti Splo\u0161ni pogoji urejajo vso prodajo izdelkov in opravljanje storitev, ki jih \u00bbD\u00c9DICACE SOFTWARE\u00ab izvaja pod svojo blagovno znamko \u00bbWeDoBack\u00ab, v tem dokumentu poenostavljeno imenovano \u00bbWeDoBack\u00ab.<\/p><p>Dejavnost \u00bbWeDoBack\u00ab obsega varnostno kopiranje in obnovo podatkov, vzpostavitev sistemov za obnovo delovanja in shranjevanje podatkov.<\/p><p>Vsako naro\u010dilo, oddano pri \u00bbWeDoBack\u00ab, pomeni brezpogojno sprejetje teh Splo\u0161nih pogojev, ne glede na morebitne nasprotne dolo\u010dbe v dokumentih \u00bbStranke\u00ab.<\/p><p>V celoti se uporabljajo od 16. julija 2024 in razveljavljajo ter nadome\u0161\u010dajo vse prej\u0161nje razli\u010dice.<br \/>So nelo\u010dljivo povezani z veljavnim cenikom.<\/p><p>Imajo prednost pred vsemi splo\u0161nimi nabavnimi pogoji ali katerim koli drugim dokumentom Stranke, ne glede na njihovo vsebino.<\/p><p>Vsi drugi pogoji Stranke, \u010de niso v nasprotju s temi pogoji, veljajo le, \u010de jih je \u00bbWeDoBack\u00ab predhodno in izrecno sprejel.<\/p><p>Dejstvo, da \u00bbWeDoBack\u00ab ne uveljavlja ene ali druge dolo\u010dbe, ki je v teh Splo\u0161nih pogojih dolo\u010dena v njegovo korist, se ne more razlagati niti kot njegova odpoved sklicevanju nanjo niti kot sprememba pogodbe.<\/p><p>\u00bbWeDoBack\u00ab si pridr\u017euje pravico, da te Splo\u0161ne prodajne pogoje in pogoje opravljanja storitev kadar koli prilagodi ali spremeni. Zato \u00bbWeDoBack\u00ab Stranko poziva, da se pred vsakim novim naro\u010dilom seznani s Splo\u0161nimi prodajnimi pogoji in pogoji opravljanja storitev. Splo\u0161ni prodajni pogoji in pogoji opravljanja storitev, ki bodo takrat veljali, se bodo uporabljali za vsa naro\u010dila, oddana od njihove objave na spletu.<\/p><p>Splo\u0161ni prodajni pogoji so vedno dostopni na spletnem mestu \u00bbWeDoBack\u00ab na naslovu: <a href=\"https:\/\/eu.wedoback.com\/cgv\">https:\/\/eu.wedoback.com\/cgv<\/a>.<\/p><p>Poleg tega si \u00bbWeDoBack\u00ab prizadeva \u00bbStranki\u00ab zagotoviti celovito spletno dokumentacijo o uporabi svoje storitve. Ta dokumentacija je dostopna na spletnem mestu storitve omre\u017enega varnostnega kopiranja WeDoBack (<a href=\"https:\/\/wiki.wedoback.com\">https:\/\/wiki.wedoback.com<\/a>).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d77992c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d77992c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"definitions\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07f68ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"07f68ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Opredelitve pojmov<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02206a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"02206a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Spodnje opredelitve imajo enak pomen ne glede na to, ali se uporabljajo v ednini ali mno\u017eini.<\/p><p style=\"font-size: 17px; text-align: left; letter-spacing: -0.255px;\">\u00bbStranka\u00ab pomeni brez razlikovanja stranke, samostojne poklice, podjetja, zdru\u017eenja itd., ki kupujejo Izdelke ali naro\u010dajo Storitve pri \u00bbWeDoBack\u00ab.<\/p><p>\u00bbVarnostno kopiranje\u00ab pomeni postopke, s katerimi se zavarujejo digitalni podatki, ki jih vsebuje informacijski sistem \u00bbStranke\u00ab. \u00bbWeDoBack\u00ab za povezovanje z oddaljenimi sistemi uporablja omre\u017ena komunikacijska protokola TCP in UDP.<\/p><p>\u00bbObnova\u00ab pomeni postopke, s katerimi se \u00bbDigitalni podatki\u00ab, ki jih je \u00bbWeDoBack\u00ab predhodno varnostno kopiral, povrnejo bodisi na prvotno lokacijo bodisi na katero koli drugo primerno lokacijo, ki jo zahteva \u00bbStranka\u00ab.<\/p><p>\u00bbNa\u010drt za obnovo delovanja (ali DRP)\u00ab, v tem dokumentu imenovan tudi \u00bbOhranjanje storitve\u00ab, pomeni postopke, s katerimi se izvedejo re\u0161itve, potrebne za to, da \u00bbStranka\u00ab pridobi zmogljivost za obnovo delovanja pod pogoji, dogovorjenimi med \u00bbStranko\u00ab in \u00bbWeDoBack\u00ab.<\/p><p>\u00bbNa\u010drt neprekinjenega poslovanja (ali BCP)\u00ab, v tem dokumentu imenovan tudi \u00bbNeprekinjenost storitve\u00ab, pomeni postopke, s katerimi se izvedejo re\u0161itve, potrebne za to, da \u00bbStranka\u00ab pridobi zmogljivost ohranjanja svojih dejavnosti s samodejnim preklopom na rezervne stre\u017enike pod pogoji, dogovorjenimi med \u00bbStranko\u00ab in \u00bbWeDoBack\u00ab.<\/p><p>\u00bbDigitalni podatek\u00ab v ednini ali mno\u017eini pomeni digitalne delovne dokumente, programe in druge datoteke na fizi\u010dnih ali virtualnih trdih diskih, ki jih je \u00bbStranka\u00ab izbrala za varnostno kopiranje.<\/p><p>\u00bbNespremenljiva varnostna kopija\u00ab pomeni varnostno kopijo, ki je v dolo\u010denem obdobju ni mogo\u010de spremeniti. Zadevnih podatkov v obdobju, ki ga je naro\u010dila stranka, nih\u010de in ni\u010d ne more prepisati, izbrisati ali spremeniti.<\/p><p>\u00bbObseg podatkov\u00ab pomeni velikost prostora za shranjevanje, ki ga \u00bbStranka\u00ab naro\u010di pri \u00bbWeDoBack\u00ab za shranjevanje \u00bbDigitalnih podatkov\u00ab.<\/p><p>\u00bbStoritev\u00ab pomeni vsako storitev, ki jo ponuja \u00bbWeDoBack\u00ab, zlasti svetovanje, pomo\u010d, kot sta opredeljena spodaj, in varnostno kopiranje.<\/p><p><span style=\"font-size: inherit; text-align: inherit; letter-spacing: -0.015em;\">\u00bbPogodbeni stranki\u00ab pomeni \u00bbStranko\u00ab in \u00bbWeDoBack\u00ab v njuni vzajemni zavezi.<\/span><\/p><p>\u00bbSvetovanje\u00ab pomeni pomo\u010d, nasvete, usposabljanja in podporo v zvezi z uporabo, migracijo ali izbiro informacijskega sistema.<\/p><p>\u00bbOdpravljanje napak\u00ab pomeni vzdr\u017eevanje, pomo\u010d, popravilo in obnovo, ki se izvedejo, da se informacijski sistem vrne v obratovalne pogoje, ki jih <span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">\u00bb<\/span><span style=\"font-size: inherit; text-align: inherit; letter-spacing: -0.015em;\">Pogodbeni stranki<\/span><span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">\u00ab<\/span><span style=\"font-size: inherit; letter-spacing: -0.015em; text-align: inherit;\"> priznavata za ustrezne.<\/span><\/p><p>\u00bbIzdelek\u00ab pomeni vsak izdelek, programsko ali strojno opremo, ki jo \u00bbStranka\u00ab kupi pri \u00bbWeDoBack\u00ab.<\/p><p>\u00bbPoseg\u00ab pomeni vsako posredovanje \u00bbWeDoBack\u00ab v informacijskem sistemu \u00bbStranke\u00ab, izvedeno na zahtevo <span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">\u00bbStranke\u00ab<\/span> in pod pogojem potrditve naro\u010dilnice ali pogodbe, sklenjene med \u00bbPogodbenima strankama\u00ab.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b154348 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b154348\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"charte\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76120be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76120be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Eti\u010dna listina<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbbc674 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fbbc674\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vsak poseg, prodaja ali drugo dejanje, ki ga izvede <span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">\u00bbWeDoBack\u00ab<\/span>, mora spo\u0161tovati eti\u010dno listino podjetja.<\/p><p>Listina dolo\u010da:<\/p><p><span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">\u00bbWeDoBack\u00ab<\/span> je izbral eti\u010dno politiko, ki spo\u0161tuje moralne vrednote in \u010dlove\u0161ko dostojanstvo.<\/p><p>Zato bo <span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">\u00bbWeDoBack\u00ab<\/span> sprejel le varnostno kopiranje ali obnovo podatkov, ki upo\u0161tevajo naslednje omejitve: Prepovedana je vsaka vsebina, ki se \u0161teje za \u017ealjivo (vsebina diskriminatorne, rasisti\u010dne ali ksenofobne, revizionisti\u010dne ali negacionisti\u010dne narave, obrekljiva, nasilna ali spodbujajo\u010da k nasilju vsebina, vsebina, ki lahko prizadene ob\u010dutljivost najmlaj\u0161ih, \u017ealjiva ali splo\u0161no veljajo\u010da za vulgarno, \u017ealjiva, v nasprotju z dobrimi obi\u010daji ali javnim redom, \u017ealjiva do verskih praks ali prepri\u010danj, obscena, pornografska ali pedofilska vsebina).<\/p><p>Na na\u0161ih stre\u017enikih je prav tako prepovedana vsakr\u0161na vsebina, ki kr\u0161i pravice intelektualne lastnine in avtorske pravice (besedila, slike, videoposnetki, poslovne skrivnosti, notranje ali zaupne informacije itd.) ter veljavne zakone in predpise.<\/p><p>Vsaka stranka, katere podatke \u00bbWeDoBack\u00ab varnostno kopira, mora zagotoviti, da podatki spo\u0161tujejo te vrednote.  Poleg tega mora vsaka stranka zagotoviti, da noben obiskovalec ne more objaviti komentarjev, blogov ali mnenj, ki so v nasprotju z naslednjimi omejitvami:<\/p><ul><li>brez komentarjev, ki pomenijo rasisti\u010dno \u017ealitev;<\/li><li>brez \u017ealjivega ali splo\u0161no veljajo\u010dega za vulgarnega jezika;<\/li><li>brez jezika, ki je \u017ealjiv do verskih praks ali prepri\u010danj;<\/li><li>brez revizionisti\u010dne vsebine;<\/li><li>brez vsebine pornografske ali pedofilske narave;<\/li><\/ul><p>Poleg tega \u00bbWeDoBack\u00ab iz razlogov stroge nevtralnosti ne bo upravljal nobene vsebine politi\u010dne, filozofske ali verske narave <span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">(\u00bb<\/span><span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">WEDOBACK<\/span><span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">\u00ab)<\/span>.<\/p><p>Nespo\u0161tovanje te eti\u010dne listine bo povzro\u010dilo:<\/p><ul><li>v okviru storitve, ki jo zagotavlja \u00bbWeDoBack\u00ab: takoj\u0161njo ustavitev storitev, zagotovljenih zadevni stranki na zadevnem stre\u017eniku, dokler vsebina ne bo skladna z na\u0161o listino;<\/li><li>v vseh drugih primerih poseg <span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">\u00bbWeDoBack\u00ab<\/span> ne bo mogo\u010d, dokler vsebina ne bo skladna z na\u0161o listino;<\/li><\/ul><div><h4>3.1 Pojasnila glede uporabe eti\u010dne listine<\/h4><p>V skladu z vrednotami, opisanimi v zgornjem \u010dlenu 3, uporaba eti\u010dne listine pomeni sistemati\u010dno in kategori\u010dno zavrnitev kakr\u0161ne koli povezave z naslednjimi vsebinami:<\/p><ul><li>sovra\u017eni govor, nadlegovanje, \u017ealitve, gro\u017enje, obrekljive vsebine o posameznikih, skupinah, dr\u017eavah.<\/li><li>Sugestivna, izzivalna ali eksplicitna vsebina, namenjena odraslim.<\/li><li>Neutemeljene ali nepreverljive, zavajajo\u010de ali dvoumne informacije.<\/li><li>Nepo\u0161tene ali zlorabljajo\u010de dejavnosti ali vsebine.<\/li><li>Verske vsebine, vede\u017eevanje, astrologija, okultizem itd.<\/li><li>Igre na sre\u010do in igre za denar ter vse igre, ki povzro\u010dajo zasvojenost ali odvisnost.<\/li><li>Oro\u017eje na splo\u0161no, vojna, upor, demonstracije.<\/li><li>Droge, tobak in vsi izdelki, ki ogro\u017eajo zdravje.<\/li><li>Spletne strani za zmenke, razuzdanost, menjavo partnerjev ali drugo.<\/li><\/ul><div><h4 style=\"text-align: left;\">3.2 Uporaba listine<\/h4><p style=\"text-align: left;\">Glede na vrednote, ki jih zastopa \u00bbWeDoBack\u00ab, in njihov vpliv na njegovo podobo in ugled se \u00bbStranka\u00ab zavezuje, da ne bo izrekala besed, se vedla, pisala ali kakor koli druga\u010de ravnala ali delovala na na\u010din, ki bi \u0161kodil tej listini in vrednotam, ki jih ta povezuje z \u00bbWeDoBack\u00ab.<\/p><p style=\"text-align: left;\">Zato se \u00bbStranka\u00ab zavezuje:<\/p><p style=\"text-align: left;\">&#8211; da bo v odnosih z \u00bbWeDoBack\u00ab na splo\u0161no ravnala, se izra\u017eala in vedla tako, da spo\u0161tuje in odra\u017ea duh listine, ki temelji na moralnih vrednotah in \u010dlove\u0161kem dostojanstvu.<\/p><p style=\"text-align: left;\">&#8211; da bo to pravilo uporabljala za vse svoje zaposlene ter za vse druge osebe ali organizacije, s katerimi bo \u00bbWeDoBack\u00ab v okviru te pogodbe komuniciral.<\/p><p style=\"text-align: left;\">&#8211; da bo pazila, da na kakr\u0161en koli na\u010din ne bo omade\u017eevala ali okrnila ugleda ali podobe \u00bbWeDoBack\u00ab, na primer prek dru\u017ebenih omre\u017eij ali na kateri koli drugi na\u010din.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ded733e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ded733e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"nature\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fc071a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2fc071a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Narava storitev<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b58aea9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b58aea9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ponujeno omre\u017eno varnostno kopiranje zagotavlja naslednje storitve, odvisno od izbrane ravni varnostnega kopiranja:<\/p><p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Za \u00bbVarnostno kopiranje WeDoBack\u00ab:<\/span><\/strong><\/p><p>\u2022 Popolno ali inkrementalno varnostno kopiranje izbranih elementov;<\/p><p>\u2022 Popolna ali delna obnova sistema in\/ali izbranih diskov;<\/p><p>\u2022 Povrnitev enega ali ve\u010d dokumentov ali map;<\/p><p>\u2022 Dostop do upravljalskega vmesnika;<\/p><p>\u2022 \u0160ifriranje podatkov;<\/p><p>\u2022 Nadzor delovanja varnostnega kopiranja podatkov;<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Za ponudbo \u00bbSMART\u00ab:<\/strong><\/span><\/p><p>Ponudba SMART ne vklju\u010duje tehni\u010dne pomo\u010di. Vsak klic na\u0161ih slu\u017eb bo zara\u010dunan v skladu s <a href=\"#assistance\">\u010dlenom 10 Tehni\u010dna pomo\u010d teh pogojev<\/a>.<\/p><p style=\"border-color: var(--ts-border);\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Za ponudbo \u00bbINTEGRAL\u00ab:<\/strong><\/span><\/p><div><p>Ponudba INTEGRAL vklju\u010duje 2 zahtevka za pomo\u010d, ki veljata po eno uro vsak mesec. Zahtevkov ni mogo\u010de kopi\u010diti: vsak neporabljen zahtevek zapade ob koncu zadevnega meseca.<\/p><\/div><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><span style=\"background-color: var(--ts-main-bg); color: var(--ts-text-color); font-family: var(--ts-pr-font-family); font-size: var(--ts-body-font-size); font-style: var(--ts-pr-font-style); letter-spacing: var(--ts-pr-letter-spacing); text-decoration: underline;\">Za \u00bbNESPREMENLJIVO\u00ab varnostno kopiranje:<\/span><\/strong><\/span><\/p><p>\u2022 Aktivacija nespremenljive hrambe podatkov za obdobje, ki ga dolo\u010di \u00bbStranka\u00ab;<\/p><p>\u2022 Popolno ali diferencialno varnostno kopiranje datotek in\/ali map, ki jih izbere stranka (glede na datum\/uro spremembe);<\/p><p>\u2022 Prilagoditev obsega prostora za shranjevanje glede na zgodovino posodabljanja podatkov;<\/p><p>\u2022 Popolna obnova datotek, ki jih izbere \u00bbStranka\u00ab, na \u017eeleni datum glede na zgodovino;<\/p><p>\u2022 Povrnitev enega ali ve\u010d dokumentov ali map;<\/p><p>\u2022 Dostop do upravljalske konzole;<\/p><p>\u2022 \u0160ifriranje podatkov;<\/p><p>\u2022 Nadzor delovanja varnostnega kopiranja podatkov;<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><span style=\"font-size: inherit; letter-spacing: -0.015em; text-align: inherit; background-color: var(--ts-main-bg); color: var(--ts-text-color); font-family: var(--ts-pr-font-family); font-style: var(--ts-pr-font-style); text-decoration: underline;\">Za \u00bbOhranjanje storitve\u00ab (ali DRP):<\/span><\/strong><\/span><\/p><ul><li>Vzpostavitev potrebnih sredstev glede na potrebe \u00bbStranke\u00ab, ki jih je \u00bbStranka\u00ab predhodno sporo\u010dila<\/li><li>Rezervacija potrebnih virov<\/li><li>Preverjanje delovanja<\/li><li>Samodejni preizkusi pravilnega zagona stre\u017enikov<\/li><li>Simulacija preklopa<\/li><\/ul><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Za \u00bbNeprekinjenost storitve\u00ab (ali BCP):<\/strong><\/span><\/p><ul><li>Vzpostavitev potrebnih sredstev glede na potrebe \u00bbStranke\u00ab, ki jih je \u00bbStranka\u00ab predhodno sporo\u010dila<\/li><li>Dodelitev potrebnih virov<\/li><li>Preverjanje delovanja<\/li><li>Vzpostavitev povezave VPN med virom in BCP, ki stranki omogo\u010da sinhronizacijo podatkov<\/li><\/ul><p>Za sinhronizacijo s kakr\u0161nimi koli sredstvi, ki ohranja uporabnost to\u010dke obnove, je odgovorna \u00bbStranka\u00ab. \u010ce \u017eeli \u00bbStranka\u00ab izvedbo te naloge zaupati nam, ji bomo posredovali posebno ponudbo.<\/p><p>Storitve, ki jih ponuja \u00bbWeDoBack\u00ab, se dopolnjujejo in jih je mogo\u010de kombinirati. \u00bbStranka\u00ab lahko prosto naro\u010di eno ali ve\u010d ponujenih storitev.<\/p><h4 style=\"text-align: left;\">4.1 Obnova po zru\u0161itvi stre\u017enika<\/h4><p style=\"text-align: left;\">\u00bbWeDoBack\u00ab ni odgovoren za opremo, ki jo uporablja \u00bbStranka\u00ab.<\/p><p style=\"text-align: left;\">\u010ce obnova iz varnostnih kopij ne zadostuje ali ni mogo\u010da (na primer zaradi napa\u010dne nastavitve s strani stranke, napa\u010dne ocene stranke glede obdobja hrambe, ki ga dejansko potrebuje, odsotnosti ciljnega sistema, ki bi lahko sprejel podatke, ali katerega koli drugega dogodka, zaradi katerega obnova iz varnostnih kopij ni mogo\u010da), se lahko pripravi ponudba za storitev vzpostavitve v prvotno stanje.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0735fbf elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0735fbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"commande\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2f5d55 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a2f5d55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Naro\u010dilo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-358caa5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"358caa5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>5.1 Sprejem naro\u010dila<\/h4><p>&#8211; Vsaka izvedena storitev varnostnega kopiranja zahteva, da \u00bbStranka\u00ab podpi\u0161e in potrdi:<\/p><p><span style=\"font-size: inherit; text-align: inherit; letter-spacing: -0.015em;\">\u2022 te Splo\u0161ne prodajne pogoje<\/span><\/p><p>\u2022 naro\u010dilnico in elemente, ki se zahtevajo glede na na\u010din pla\u010dila<\/p><p style=\"border-color: var(--ts-border);\"><span style=\"background-color: var(--ts-main-bg); color: var(--ts-text-color); font-family: var(--ts-pr-font-family); font-size: var(--ts-body-font-size); font-style: var(--ts-pr-font-style); font-weight: var(--ts-pr-font-weight); letter-spacing: var(--ts-pr-letter-spacing);\">\u2022 pravne dokumente o zaupnosti in uporabi GDPR<\/span><\/p><p>\u010ce je med \u00bbPogodbenima strankama\u00ab sklenjena posebna pogodba o varnostnem kopiranju, je potreben tudi podpis te pogodbe.<\/p><p>\u00bbStranka\u00ab potrjuje, da mora naro\u010dilnica vsebovati popoln in natan\u010den opis nalog, ki jih je treba izvesti.<\/p><div> <\/div><p>&#8211; Naro\u010dilnica se lahko \u00bbStranki\u00ab po\u0161lje po e-po\u0161ti ali ustvari v spletni trgovini \u00bbWeDoBack\u00ab. \u00bbStranka\u00ab priznava in sprejema veljavnost naro\u010dilnic, ki jih odda v spletni trgovini \u00bbWeDoBack\u00ab, dostopni na URL-naslovu <a href=\"https:\/\/eu.wedoback.com\">https:\/\/eu.wedoback.com<\/a>.<\/p><p>&#8211; Nobena storitev se ne za\u010dne izvajati pred prejemom vseh zahtevanih dokumentov, ki jih je \u00bbStranka\u00ab datirala in podpisala.<\/p><p>&#8211; Z digitalnim podpisom dokumentov \u00bbStranka\u00ab potrjuje, da brez pridr\u017ekov sprejema vsebino ponudbe in veljavne Splo\u0161ne prodajne pogoje, ter izjavlja, da se je z njimi seznanila.<\/p><p>&#8211; V vsakem primeru postanejo naro\u010dila dokon\u010dna in zavezujo\u010da za \u00bbWeDoBack\u00ab \u0161ele, ko \u00bbWeDoBack\u00ab podpi\u0161e, prejme in potrdi vse dokumente. Prejem e-sporo\u010dila, ki potrjuje ustvarjanje ra\u010duna stranke, bo \u00bbStranko\u00ab obvestil o dokon\u010dnosti njenega naro\u010dila. \u00bbStranka\u00ab izjavlja, da sprejema in priznava pogoje tega sprejema.<\/p><p>&#8211; Storitve, ki ni navedena na naro\u010dilnici, ni mogo\u010de izvesti.<\/p><p>&#8211; Razen \u010de je na ponudbi izrecno navedeno druga\u010de, vsaka naro\u010dilnica velja 1 mesec.<\/p><h4>5.2 Preklic, odstop, reklamacije<\/h4><p>Za stranke potro\u0161nike ima \u00bbStranka\u00ab pri prodaji na daljavo v skladu s \u010dlenoma L121-16 in L121-20 francoskega zakonika o varstvu potro\u0161nikov (code de la consommation) pravico do odstopa v \u0161tirinajstih polnih dneh, ki za\u010dne te\u010di dan po datumu podpisa ponudbe, naro\u010dilnice ali pogodbe o storitvah.<\/p><p>Vendar, prav tako v skladu s \u010dlenom L121-20-2, \u010de \u00bbStranka\u00ab zahteva in podpi\u0161e dokument, katerega datum izvedbe ne omogo\u010da upo\u0161tevanja roka \u0161tirinajstih polnih dni, \u00bbStranka\u00ab potrjuje, da se odpoveduje svoji pravici do odstopa.<\/p><p>V vsakem primeru Stranka dokon\u010dnega naro\u010dila ne more preklicati ali spremeniti.<\/p><h4 style=\"text-align: left;\">5.3 30-dnevna garancija \u00bbzadovoljni ali denar nazaj\u00ab<\/h4><p>Ob posebnih ogla\u0161evalskih akcijah lahko \u00bbWeDoBack\u00ab ponudi garancijo \u00bbZadovoljni ali denar nazaj v 30 dneh\u00ab, kot je opredeljena spodaj:<\/p><p>\u010ce je \u00bbStranka\u00ab ob podpisu pogodbe naro\u010dila storitev namestitve, ki jo izvede \u00bbWeDoBack\u00ab, se naro\u010dena storitev \u00bbStranki\u00ab zara\u010duna in ni upravi\u010dena do vra\u010dila. Garancija \u00bbZadovoljni ali denar nazaj v 30 dneh\u00ab velja le za storitve varnostnega kopiranja in ne za dodatne storitve.<\/p><p>Ob prvem naro\u010dilu \u00bbStranke\u00ab na eno od spodaj navedenih storitev, ki jih ponuja \u00bbWeDoBack\u00ab, se bo \u00bbStranki\u00ab prvi mesec zara\u010dunal \u0161ele po prvih 30 dneh uporabe.<\/p><p>Poleg tega in v skladu s <a href=\"#prix\">\u010dlenom 16 (Obra\u010dun \u2013 Pla\u010dilo)<\/a> tega dokumenta bo ra\u010dun vklju\u010deval pla\u010dilo storitev, ki jih je \u00bbStranka\u00ab naro\u010dila za naslednji mesec.<\/p><p>Garancija \u00bb30 dni zadovoljni ali denar nazaj\u00ab torej pomeni, da \u00bbStranki\u00ab ne bodo zara\u010dunane storitve, ki jih je naro\u010dila in za katere je \u00bbStranka\u00ab izrecno zahtevala odpoved v 30 dneh po prejemu storitve, in sicer z e-sporo\u010dilom na naslov comptabilite@wedoback.com.<\/p><p>\u010ce se 30-dnevno garancijsko obdobje kon\u010da v koledarskem mesecu, ki sledi datumu naro\u010dila, bo \u00bbWeDoBack\u00ab izjemoma zamaknil izdajo ra\u010duna, da bo upo\u0161tevano 30-dnevno obdobje.<\/p><p>\u00bbStranka\u00ab izjavlja, da sprejema pla\u010dilo ra\u010dunov, zapadlih po izteku tega 30-dnevnega roka, pod pogoji, navedenimi na ra\u010dunu.<\/p><p>Takoj po prejemu e-sporo\u010dila \u00bbStranke\u00ab in po preverjanju njegove upravi\u010denosti bo \u00bbWeDoBack\u00ab nemudoma izbrisal storitve in naro\u010denih storitev ne bo zara\u010dunal.<\/p><p>Obdobje obveznosti \u0161estih (6) mesecev, povezano z odpovedano(-imi) storitvijo(-ami), se v tem primeru razveljavi.<\/p><p>Ker stro\u0161ki namestitve niso zajeti v to garancijo, \u00bbStranka\u00ab izjavlja, da kljub temu sprejema pla\u010dilo teh stro\u0161kov namestitve pod pogoji, navedenimi na ra\u010dunu.<\/p><p>Storitve, za katere velja garancija:<\/p><p>&#8211; WeDoBack SMART<br \/>&#8211; WeDoBack INTEGRAL<br \/>&#8211; WeDoBack NESPREMENLJIVO<br \/>&#8211; WeDoBack DRP<br \/><span style=\"background-color: var(--ts-main-bg); color: var(--ts-text-color); font-family: var(--ts-pr-font-family); font-size: var(--ts-body-font-size); font-style: var(--ts-pr-font-style); font-weight: var(--ts-pr-font-weight); letter-spacing: var(--ts-pr-letter-spacing);\">&#8211; WeDoBack BCP<\/span><\/p><h4>5.3.1 Omejitve uporabe garancije<\/h4><p>Garancija, ki jo ponuja \u00bbWeDoBack\u00ab, velja le za prvo naro\u010dilo ene od njegovih storitev. \u010ce \u00bbStranka\u00ab pozneje naro\u010di isto storitev (na primer z dodajanjem ponudbe WeDoBack SMART za novo napravo), garancija ne velja.<\/p><p>\u010ce \u00bbStranka\u00ab, ki \u017ee ima eno ali ve\u010d storitev \u00bbWeDoBack\u00ab, nove storitve, ki jo naro\u010da, \u0161e nikoli ni naro\u010dila (na primer \u010de \u00bbStranka\u00ab \u0161e nikoli ni naro\u010dila ponudbe WeDoBack DRP in naro\u010di storitev WeDoBack DRP), garancija za to novo storitev velja 30 dni.<\/p><p>\u010ce je \u00bbStranka\u00ab v preteklih 2 letih \u017ee uveljavila 30-dnevno garancijo \u00bbzadovoljni ali denar nazaj\u00ab za isto storitev, ki bi jo ponovno naro\u010dila, garancija ne velja.<\/p><p>Da lahko \u00bbStranka\u00ab za isto storitev ponovno zahteva garancijo \u00bbzadovoljni ali denar nazaj\u00ab, morata med dvema uporabama garancije prete\u010di 2 polni leti. Namen tega ukrepa je za\u0161\u010dititi \u00bbWeDoBack\u00ab pred vsakr\u0161no zlorabo naro\u010dil, ki jim sledi odpoved s strani \u00bbStranke\u00ab.<\/p><p>Podatki, ki jih \u00bbWeDoBack\u00ab varnostno kopira v 30-dnevnem obdobju, bodo uni\u010deni takoj po prejemu zahteve \u00bbStranke\u00ab za odpoved, ne da bi lahko \u00bbStranka\u00ab zahtevala povrnitev ali obnovo svojih podatkov.<\/p><p>Vsaka zahteva \u00bbStranke\u00ab za povrnitev ali obnovo njenih podatkov, prejeta potem, ko je \u00bbStranka\u00ab zahtevala odpoved storitev, povzro\u010di preklic njene zahteve za odpoved ter ima za posledico samodejno zara\u010dunavanje naro\u010denih storitev in aktivacijo obdobja obveznosti.<\/p><p>\u00bbStranka\u00ab izjavlja, da bo poravnala dolgovane zneske in da so njena naro\u010dena storitev (ali storitve) veljavne z njihovim predvidenim trajanjem obveznosti.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-968f8cf elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"968f8cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"livraison\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb73abc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eb73abc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. Dobava<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a9d2f9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a9d2f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>6.1 Roki<\/h4><p>&#8211; \u00bbWeDoBack\u00ab se zavezuje, da bo zahtevane Storitve ali Izdelke dobavil na datum, predviden na naro\u010dilnici ali na delovnem nalogu, ki ga je podpisala \u00bbStranka\u00ab.<\/p><p>&#8211; V primeru letnega zaprtja si bo \u00bbWeDoBack\u00ab prizadeval \u00bbStranko\u00ab o tem obvestiti vsaj dva meseca vnaprej. Letno zaprtje ne pomeni prekinitve nobene letne pogodbe med \u00bbStranko\u00ab in \u00bbWeDoBack\u00ab.<\/p><p>&#8211; \u00bbStranka\u00ab potrjuje, da \u010de v podpisanih dokumentih ni izrecno predviden noben datum, \u00bbWeDoBack\u00ab ohrani pravico, da sam dolo\u010di datum izvedbe storitev.<\/p><p>&#8211; \u00bbWeDoBack\u00ab ne more biti odgovoren v primeru, ko bi se dobavni roki spremenili zaradi te\u017eav pri oskrbi, ki niso odvisne od njegove volje, pomanjkanja opreme ali materialov, te\u017eav s prevozom, nepredvidene odsotnosti osebja ali ekip, ki jih je \u00bbWeDoBack\u00ab dodelil za izvedbo storitve, ali zaradi vi\u0161je sile, kot je opredeljena v spodnjem <a href=\"#majeure\">\u010dlenu 8 (Vi\u0161ja sila)<\/a>.<span style=\"background-color: var(--ts-main-bg); color: var(--ts-text-color); font-family: var(--ts-pr-font-family); font-size: var(--ts-body-font-size); font-style: var(--ts-pr-font-style); font-weight: var(--ts-pr-font-weight); letter-spacing: var(--ts-pr-letter-spacing);\"> <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74fb325 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"74fb325\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"conditions\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d587897 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d587897\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. Pogoji izvajanja storitev<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd93d43 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd93d43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>7.1 Obveznosti \u00bbWeDoBack\u00ab<\/h4><p>&#8211; \u00bbWeDoBack\u00ab se zavezuje, da bo \u00bbStranki\u00ab zagotovil sklop posebnih kompetenc na podro\u010dju informatike, zlasti usposobljene \u010dlove\u0161ke vire.<\/p><p>&#8211; Storitve izvaja \u00bbWeDoBack\u00ab, ki dolo\u010da sestavo delovne ekipe in organizacijo nalog ter zagotavlja vodenje, usmerjanje in nadzor svojih izvajalcev. Ne glede na trajanje pogodbe so ti torej v vseh okoli\u0161\u010dinah podrejeni hierarhi\u010dni avtoriteti \u00bbWeDoBack\u00ab, ki mora biti sposoben dokazati, da je vsak od njih z njim povezan s pogodbo, skladno z veljavno zakonodajo.<\/p><p>&#8211; \u00bbWeDoBack\u00ab se zavezuje, da bo v najkraj\u0161em mo\u017enem \u010dasu zamenjal vsakega izvajalca, ki ne bi izpolnjeval svojih nalog.<\/p><p>&#8211; \u00bbWeDoBack\u00ab lahko po lastni presoji in brez formalnosti uporabi podizvajalce, vendar za to prevzema polno odgovornost.<\/p><p>&#8211; \u00bbWeDoBack\u00ab jam\u010di za celovitost podatkov, ki so mu zaupani, v mejah tehni\u010dnih mo\u017enosti, s katerimi razpolaga \u00bbWeDoBack\u00ab. V ta namen \u00bbWeDoBack\u00ab vsak delovni dan izvaja dnevne preglede ter vzdr\u017eevanje in okrepljen nadzor svojih stre\u017enikov. Garancija, ki jo ponuja \u00bbWeDoBack\u00ab, je vendarle omejena na pravilno uporabo \u010dlenov 7.7 (Zaupnost in varnost podatkov), 8 (Vi\u0161ja sila), 12 (Predpogoji) in 19 (Omejitve odgovornosti) teh splo\u0161nih prodajnih pogojev in je v skladu s \u010dlenom 9 (Vzdr\u017eevanje storitve) teh splo\u0161nih prodajnih pogojev.<\/p><p>&#8211; \u00bbWeDoBack\u00ab si bo prizadeval vzdr\u017eevalna dela, kot so opredeljena v \u010dlenu 9 (Vzdr\u017eevanje storitve), na\u010drtovati v najprimernej\u0161ih terminih, da bi \u010dim bolj zmanj\u0161al vpliv na \u00bbStranko\u00ab, vendar tega ni mogo\u010de zagotoviti.<\/p><p><span style=\"font-size: inherit; text-align: inherit; letter-spacing: -0.015em;\">&#8211; \u00bbWeDoBack\u00ab se zavezuje, da bo spo\u0161toval in od svojih izvajalcev zahteval spo\u0161tovanje vseh standardov in postopkov, ki veljajo pri \u00bbStranki\u00ab, zlasti varnostnih in informacijskih standardov, ki so mu bili sporo\u010deni, ter dolo\u010db hi\u0161nega reda, ki velja na kraju posega.<\/span><\/p><h4>7.2 Obveznosti \u00bbStranke\u00ab<\/h4><p>&#8211; \u00bbStranka\u00ab se zavezuje, da bo \u00bbWeDoBack\u00ab dala na voljo vse dokumente, informacije in tehni\u010dna sredstva, potrebna za izvedbo naro\u010denih storitev.<\/p><p>&#8211; \u00bbStranka\u00ab se zavezuje, da bo pravo\u010dasno posredovala podatke in informacije, katerih posredovanje \u00bbWeDoBack\u00ab \u0161teje za koristno za izvajanje storitev.<\/p><p>\u00bbStranka\u00ab bo poskrbela, da njena namestitev ali oprema izpolnjuje vse specifikacije \u00bbWeDoBack\u00ab, s katerimi je bila \u00bbStranka\u00ab predhodno seznanjena.<\/p><p>&#8211; \u00bbStranka\u00ab se strinja, da ekipam \u00bbWeDoBack\u00ab omogo\u010di dostop do opreme, na katero se nana\u0161ajo naro\u010dene storitve.<\/p><p>&#8211; \u00bbStranka\u00ab prevzame zavarovanje vseh tveganj in vse neposredne ali posredne \u0161kode, ki bi lahko prizadela vso navedeno opremo in naprave, ter izjavlja, da je in bo ves \u010das trajanja te pogodbe krita z vsemi zavarovalnimi policami v skladu z obi\u010daji na tem podro\u010dju, zlasti glede svoje civilne odgovornosti do tretjih oseb.<\/p><p>&#8211; \u00bbStranka\u00ab priznava pomen vzdr\u017eevanja, ki ga izvaja \u00bbWeDoBack\u00ab in je opredeljeno v \u010dlenu 9 (Vzdr\u017eevanje storitve), o katerem je bila predhodno obve\u0161\u010dena z informativnim obvestilom. \u00bbStranka\u00ab sprejema, da lahko to vzdr\u017eevanje povzro\u010di ob\u010dasno nedostopnost storitve, in se odpoveduje uveljavljanju odgovornosti \u00bbWeDoBack\u00ab za kakr\u0161no koli izgubo v teh obdobjih.<\/p><p>&#8211; \u00bbStranka\u00ab sprejema, da lahko nepredvideni ali kot malo verjetni ozna\u010deni dogodki vplivajo na kakovost storitve varnostnega kopiranja, ne da bi bila s tem sama storitev postavljena pod vpra\u0161aj.<\/p><p><span style=\"color: var( --e-global-color-d615293 ); font-size: 25px; font-weight: bold; letter-spacing: -0.0415625em; text-align: inherit;\">7.3 Oddaljeni posegi<\/span><\/p><p>Stranka priznava, da storitve \u00bbWeDoBack\u00ab zahtevajo oddaljene posege za zagotavljanje vzdr\u017eevanja in pravilnega delovanja re\u0161itev za varnostno kopiranje, ki jih zagotavlja \u00bbWeDoBack\u00ab. Namen teh oddaljenih posegov je re\u0161evanje te\u017eav, izvajanje posodobitev in zagotavljanje neprekinjenosti storitev varnostnega kopiranja.<\/p><p><span style=\"color: var( --e-global-color-d615293 ); font-size: 20px; font-weight: bold; letter-spacing: -0.0415625em; text-align: inherit;\">Dostop do informacijskega okolja:<\/span><\/p><p>\u00bbStranka\u00ab se zavezuje, da bo zagotovila varen dostop in \u00bbWeDoBack\u00ab dovolila oddaljene posege v celotno njeno informacijsko namestitev. To vklju\u010duje dostop do stre\u017enikov, delovnih postaj in vse druge opreme, pomembne za delovanje re\u0161itve za varnostno kopiranje.<\/p><h5>Aktivno sodelovanje Stranke:<\/h5><p>\u00bbStranka\u00ab se zavezuje, da bo med oddaljenimi posegi aktivno sodelovala z \u00bbWeDoBack\u00ab, tako da bo zagotovila vse potrebne informacije in olaj\u0161ala dostop do zadevnih sistemov. Namen tega je zagotoviti u\u010dinkovito in hitro re\u0161evanje nastalih te\u017eav.<\/p><h4>7.4 Varnostno kopiranje podatkov<\/h4><p>\u010ce obseg, ki ga \u00bbWeDoBack\u00ab dodeli na zahtevo \u00bbStranke\u00ab, ne omogo\u010da shranjevanja \u00bbDigitalnih podatkov\u00ab \u00bbStranke\u00ab ali \u010de dose\u017eeno obdobje hrambe ne ustreza potrebam \u00bbStranke\u00ab, mora \u00bbStranka\u00ab pri \u00bbWeDoBack\u00ab naro\u010diti dodaten prostor za shranjevanje.<\/p><p>\u00bbWeDoBack\u00ab zato ne more biti odgovoren, \u010de varnostnega kopiranja ni mogo\u010de izvesti zaradi pomanjkanja razpolo\u017eljivega obsega.<\/p><p>\u00bbWeDoBack\u00ab ne more biti odgovoren za:<\/p><p>&#8211; nepremo\u017eenjsko \u0161kodo in\/ali \u0161kodo, ki se v\u010dasih ozna\u010duje kot posredna, postranska, posebna ali nematerialna<\/p><p>&#8211; \u0161kodo, ki izhaja iz izgube dobi\u010dka, izgube prilo\u017enosti, izpada poslovanja, izgubljenega zaslu\u017eka, izgube podatkov ali odvzema uporabe, ki jo utrpi \u00bbStranka\u00ab<\/p><p>&#8211; \u0161kodo, ki izhaja iz kakr\u0161nih koli napak, povezanih z omre\u017ejem Internet, z opremo, ki skrbi za prenos zahtevanih podatkov, ali iz motenj ali okvar podatkovnih centrov, ki jih uporablja \u00bbWeDoBack\u00ab in katerih lastnik \u00bbWeDoBack\u00ab ni.<\/p><h4>7.5 Obnova podatkov<\/h4><p>Za izbiro \u00bbDigitalnih podatkov\u00ab, ki jih je treba varnostno kopirati, je odgovorna izklju\u010dno \u00bbStranka\u00ab. Noben \u00bbDigitalni podatek\u00ab, ki ga \u00bbStranka\u00ab ni izbrala, ne bo varnostno kopiran in ne more biti predmet \u00bbObnove\u00ab.<\/p><p>\u010ce so \u00bbDigitalni podatki\u00ab v informacijskem sistemu \u0161ifrirani, bodo obnovljeni v enakem stanju. Za svojo zmo\u017enost de\u0161ifriranja informacij je odgovorna izklju\u010dno \u00bbStranka\u00ab.<\/p><p>\u010ce je \u00bbStranka\u00ab \u00bbDigitalne podatke\u00ab spremenila med zadnjim varnostnim kopiranjem in trenutkom, ki ga je \u00bbStranka\u00ab izbrala za povrnitev elementov po incidentu, \u00bbStranka\u00ab priznava, da se spremembe \u0161tejejo za izgubljene, brez kakr\u0161nega koli zahtevka proti \u00bbWeDoBack\u00ab.<\/p><p>\u010ce obnova zahteva poseg \u00bbWeDoBack\u00ab na lokaciji, \u00bbStranka\u00ab priznava, da bo ta postopek zahteval pripravo posebne ponudbe, ki jo mora \u00bbStranka\u00ab podpisati in sprejeti.<\/p><p>Zahteve za obnovo lahko vlo\u017ei le ena od poobla\u0161\u010denih oseb, ki jih je \u00bbStranka\u00ab dolo\u010dila v skladu s pravnimi dokumenti o zaupnosti in uporabi GDPR, ki jih je \u00bbStranka\u00ab predhodno podpisala.<\/p><h4>7.6 Politika hrambe podatkov<\/h4><p>Ker se storitev varnostnega kopiranja \u00bbWeDoBack\u00ab tr\u017ei na podlagi obsega prostora za shranjevanje, je obdobje hrambe podatkov odvisno od obsega varnostno kopiranih podatkov, pogostosti varnostnih kopiranj, ki jih zahteva ali izvaja \u00bbStranka\u00ab, in koli\u010dine podatkov, spremenjenih med posameznimi varnostnimi kopiranji.<\/p><p>Hrambo lahko \u00bbStranka\u00ab torej prilagodi tako, da:<\/p><ul><li>pove\u010da svoj obseg prostora za shranjevanje<\/li><li>prilagodi pogostost varnostnih kopiranj<\/li><li>pazi na koli\u010dino shranjenih podatkov<\/li><\/ul><p>\u0160teje se torej, da je \u00bbStranka\u00ab odgovorna za obdobje hrambe, ki ga ima na voljo.<\/p><p>Ko so storitve, ki jih je \u00bbStranka\u00ab naro\u010dila pri \u00bbWeDoBack\u00ab, odpovedane, je \u00bbStranka\u00ab obve\u0161\u010dena, da lahko \u00bbWeDoBack\u00ab podatke, ki se nanjo nana\u0161ajo, uni\u010di takoj ali najpozneje 1 mesec po odpovedi, odvisno od roka obdelave, ki ga uporablja \u00bbWeDoBack\u00ab.<\/p><h4>7.7 Zaupnost in varnost podatkov<\/h4><p>Storitev varnostnega kopiranja \u00bbWeDoBack\u00ab izvorno ponuja \u0161ifriranje podatkov pri viru in \u0161ifriranje na ravni shranjevanja na stre\u017enikih za shranjevanje.<\/p><p>Stre\u017eniki so nadzorovani, vzdr\u017eevani in za\u0161\u010diteni z razli\u010dnimi sredstvi: med drugim s po\u017earnim zidom in zaznavanjem vdorov.<\/p><p>Ta za\u0161\u010dita je zagotovljena pod pogojem, da \u00bbStranka\u00ab spo\u0161tuje in uporablja priporo\u010dila \u00bbWeDoBack\u00ab v zvezi s svojimi varnostnimi kopijami. Vsako odstopanje od priporo\u010dil \u00bbWeDoBack\u00ab ali njihovo neupo\u0161tevanje s strani \u00bbStranke\u00ab lahko povzro\u010di zmanj\u0161anje za\u0161\u010dite ali popolno izgubo za\u0161\u010dite. \u00bbWeDoBack\u00ab v tem primeru ne more odgovarjati.<\/p><h4>7.8 Korespondenca, obvestila<\/h4><p>&#8211; Vsa korespondenca med Pogodbenima strankama mora potekati na na\u010din po\u0161iljanja in prejemanja, ki ima dokazno vrednost: priporo\u010deno pismo s povratnico, e-po\u0161ta s potrdilom o prejemu, telefaks s potrdilom o prejemu. V tem okviru vsaka korespondenca, katere potrdilo o prejemu je prispelo do naslovnika, pomeni neizpodbiten dokaz o prejemu.<\/p><h4>7.9 Imenovanje vodje projekta<\/h4><p>&#8211; Glede na storitev ali pogodbo, ki zavezuje pogodbeni stranki, in \u010de je potreba izrecno navedena po po\u0161ti ali e-po\u0161ti, bosta obe pogodbeni stranki imenovali odgovorno osebo ali vodjo projekta, zadol\u017eenega za spremljanje in usklajevanje med pogodbenima strankama.<\/p><h4 style=\"text-align: left;\">7.10 \u010cas posegov<\/h4><p style=\"text-align: left;\">Razen v primerih vi\u0161je sile ali katerega koli drugega dogodka, ki bi lahko ob\u010dasno spremenil razpolo\u017eljivost \u00bbWeDoback\u00ab, so \u010dasovni okviri za posege in obravnavo zahtev \u00bbStranke\u00ab dolo\u010deni takole:<\/p><p style=\"text-align: left;\">o Obravnava zahtev, poslanih po e-po\u0161ti, od ponedeljka do petka od 8.30 do 13.00 in od 14.00 do 17.30, razen ob praznikih;<\/p><p style=\"text-align: left;\">o Telefonski sprejem od ponedeljka do petka od 9.00 do 12.30 in od 14.30 do 17.00, razen ob praznikih;<\/p><div> <\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fea115 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7fea115\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"majeure\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e71b37b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e71b37b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. Primeri vi\u0161je sile<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c1e82d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c1e82d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00bbWEDOBACK\u00ab ne odgovarja za kakr\u0161no koli neizpolnitev svojih pogodbenih obveznosti v primeru vi\u0161je sile ali naklju\u010dnega dogodka, vklju\u010dno, vendar ne omejeno na, po\u017ear, poplave, prekinitev dobave energije, surovin ali rezervnih delov ter popolne ali delne stavke kakr\u0161ne koli vrste, ki ovirajo nemoteno delovanje dru\u017ebe, kot so stavke v prometu, po\u0161tnih slu\u017ebah, in na splo\u0161no vsak dogodek, ki ne omogo\u010da pravilne izvedbe naro\u010dil.<\/p><p>Nastop vi\u0161je sile ima za posledico odlo\u017eitev izpolnjevanja pogodbenih obveznosti \u00bbWEDOBACK\u00ab.<\/p><p>Vendar se lahko pogodba po preteku 3-mese\u010dnega obdobja odlo\u017eitve zaradi vi\u0161je sile odpove na preprosto zahtevo ene od pogodbenih strank.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34698ad elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"34698ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"maintenance\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2001626 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2001626\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9. Vzdr\u017eevanje storitve<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a56347 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8a56347\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00bbWeDoBack\u00ab zagotavlja vzdr\u017eevanje in razvoj svoje storitve varnostnega kopiranja \u00bbWeDoBack\u00ab. Zato so lahko potrebne ob\u010dasne prekinitve storitve. \u00bbWeDoBack\u00ab bo storil vse, kar je v njegovi mo\u010di, da ohrani dobro raven storitve. \u00bbStranka\u00ab sprejema te prekinitve, ki so potrebne za zagotavljanje pravilnega delovanja in varnosti storitve.<\/p><p>\u00bbWeDoBack\u00ab si bo prizadeval s \u00bbStranko\u00ab komunicirati prek informativnih obvestil. \u00bbStranka\u00ab mora zagotoviti, da je na ta informativna obvestila naro\u010dena z e-po\u0161tnim naslovom, do katerega ima dostop.<\/p><p>\u00bbStranka\u00ab izjavlja, da priznava in sprejema, da lahko zaradi tega vzdr\u017eevanja nastane obdobje neznanega trajanja, v katerem ni bilo izvedeno nobeno varnostno kopiranje.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0542ee6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0542ee6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"assistance\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16e85b9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"16e85b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">10. Tehni\u010dna pomo\u010d<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f1f6e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f1f6e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00bbWeDoBack\u00ab ima tehni\u010dno pomo\u010d, dosegljivo po telefonu ali e-po\u0161ti. Zahteve, prejete od \u00bbStranke\u00ab, se upravljajo z uporabo zahtevkov (ticketov).<\/p>\n<p>Pomo\u010d je dosegljiva ob naslednjih urah po \u010dasovnem pasu Europe\/Paris:<\/p>\n<ul>\n<li>Samo po e-po\u0161ti, od ponedeljka do petka od 8.30 do 9.00, od 12.30 do 13.00, od 14.00 do 14.30 in od 17.00 do 17.30, razen ob praznikih;<\/li>\n<li>Po telefonu in e-po\u0161ti od ponedeljka do petka, od 9.00 do 12.30 in od 14.30 do 17.00, razen ob praznikih.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ta pomo\u010d je brezpla\u010dna za vse okvare ali nepravilnosti v delovanju njegove storitve varnostnega kopiranja \u00bbWeDoBack\u00ab.<\/p>\n<p>Poleg tega \u00bbWeDoBack\u00ab na naslovu&nbsp;<a href=\"https:\/\/wiki.wedoback.com\" target=\"_blank\">https:\/\/wiki.wedoback.com<\/a> daje na voljo spletno dokumentacijo in razlagalne videoposnetke, ki strankam omogo\u010dajo, da same izvedejo vsa dejanja, ki jih potrebujejo. Ti viri so na voljo kadar koli, tako da lahko stranke najdejo re\u0161itve za svoje te\u017eave tudi zunaj delovnega \u010dasa pomo\u010di. \u010ce te\u017eava, s katero se soo\u010da stranka, v dokumentaciji ni pojasnjena, bo tehni\u010dna podpora brezpla\u010dna, dokumentacija pa bo popravljena, da bo vklju\u010devala to re\u0161itev.<\/p>\n<p>Za vsako zahtevo bo tehni\u010dna pomo\u010d odprla pla\u010dljiv zahtevek za podporo, ki velja eno uro. Vsaka dodatna ura, potrebna za obravnavo zahtevka, bo zara\u010dunana, pri \u010demer se vsaka za\u010deta ura zara\u010duna v celoti.<\/p>\n<p>Prva ura tehni\u010dne pomo\u010di se zara\u010duna 60 \u20ac brez DDV. Dodatne ure za isti zahtevek se zara\u010dunajo po 50 \u20ac brez DDV.<\/p>\n<p>Zahtevek predstavlja eno opredeljeno zahtevo in ne skupine zahtev. \u010ce \u00bbStranka\u00ab v enem samem zahtevku po\u0161lje ve\u010d zahtev, bo \u00bbWeDoBack\u00ab ta zahtevek razdelil na ve\u010d zahtevkov, tako da bo vsaki zahtevi ustrezal en zahtevek.<\/p>\n<p>\u010ce se prejeta zahteva ne nana\u0161a na storitve, opredeljene v <a href=\"#nature\">\u010dlenu 4 (Narava storitev)<\/a> te pogodbe, se obravnava te zahteve posebej zara\u010duna:<\/p>\n<ul>\n<li>bodisi po ceni za obravnavo zahtevka (zara\u010dunljivo po urah);<\/li>\n<li>bodisi po ceni, dolo\u010deni v posebni ponudbi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Stranka mora pred vsakim posegom pomo\u010di na pla\u010dljivem zahtevku pisno (na primer po e-po\u0161ti) potrditi svoje soglasje.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-646aae8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"646aae8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"garantie\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df2b525 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"df2b525\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11. Skladnost\/Garancija<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-220e770 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"220e770\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>WeDoBack v skladu z zakonskimi dolo\u010dbami jam\u010di \u00bbStranki\u00ab za vsako neskladnost storitev in za vsako skrito napako, ki izhaja iz pomanjkljive izvedbe ali zasnove zagotovljenih storitev in zaradi katere te niso primerne za uporabo, za katero so bile namenjene, z izjemo kakr\u0161ne koli malomarnosti ali krivde \u00bbStranke\u00ab, ves \u010das izvajanja dokumenta, ki ga je podpisala \u00bbStranka\u00ab.<\/p>\n<p>Pri storitvah je ta garancija omejena na popravek ali ponovno izvedbo storitev, ki niso skladne ali imajo napako.<\/p>\n<p>Za uveljavljanje svojih pravic mora \u00bbStranka\u00ab pod sankcijo izgube vsakr\u0161nega s tem povezanega zahtevka \u00bbWeDoBack\u00ab o tem pisno obvestiti na prevzemnem zapisniku ob koncu vsake storitve.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38492d8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"38492d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"prerequis\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92c7b52 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"92c7b52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">12. Predpogoji<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e2f316 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e2f316\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00bbStranka\u00ab je obve\u0161\u010dena, da pravilno delovanje varnostnega kopiranja \u00bbWeDoBack\u00ab zahteva naslednje predpogoje:<\/p>\n\n<ul>\n \t<li>Stabilno internetno povezavo s pasovno \u0161irino, ki omogo\u010da prenos podatkov<\/li>\n \t<li>Oddaljeno povezavo s stre\u017enikov storitve \u00bbWeDoBack\u00ab do informacijskega sistema stranke<\/li>\n \t<li>Razpolo\u017eljivost elementov informacijskega sistema, ki so predmet varnostnega kopiranja<\/li>\n \t<li>Namestitev ali uvedbo agenta za varnostno kopiranje, ki zagotavlja \u0161ifriranje in stiskanje podatkov pred oddaljenim po\u0161iljanjem.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db3c8d7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"db3c8d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"engagement\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33f7c9a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"33f7c9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">13. Trajanje obveznosti<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec7e4a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec7e4a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>&#8211; Storitve \u00bbVarnostnega&nbsp;kopiranja\u00ab in \u00bbOhranjanja&nbsp;storitve\u00ab, naro\u010dene pri \u00bbWeDoBack\u00ab, veljajo eno leto in se mol\u010de podalj\u0161ujejo za obdobja enega leta.<\/p>\n<p>&#8211; Vsako prvo naro\u010dilo pri \u00bbWeDoBack\u00ab zahteva trdno obveznost za obdobje \u0161estih (6) koledarskih mesecev. V tem obdobju lahko&nbsp;<span style=\"background-color: var(--ts-main-bg); color: var(--ts-text-color); font-family: var(--ts-pr-font-family); font-size: var(--ts-body-font-size); font-style: var(--ts-pr-font-style); font-weight: var(--ts-pr-font-weight); letter-spacing: var(--ts-pr-letter-spacing);\">\u00bbStranka\u00ab prilagodi svojo storitev, ne da bi se za\u010detno obdobje dodatno podalj\u0161alo.<\/span><\/p>\n<p style=\"border-color: var(--ts-border);\">&#8211; Po izteku \u0161estih (6) mesecev obveznosti:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"border-color: var(--ts-border);\">\u00bbStranka\u00ab lahko svojo naro\u010dnino na storitve \u00bbWeDoBack\u00ab odpove vsaj en mesec vnaprej z uporabo gumba \u00bbPrekli\u010di\u00ab v svojem uporabni\u0161kem prostoru, ki je namenjen temu. Odpoved obveznosti za\u010dne u\u010dinkovati takoj, zadevne storitve pa bodo odpovedane najpozneje ob koncu zadevnega obdobja.<\/li>\n<li style=\"border-color: var(--ts-border);\"><span style=\"border-color: var(--ts-border); color: var(--ts-text-color); font-family: var(--ts-pr-font-family); font-size: var(--ts-body-font-size); font-style: var(--ts-pr-font-style); font-weight: var(--ts-pr-font-weight); letter-spacing: var(--ts-pr-letter-spacing); background-color: var(--ts-main-bg);\">\u010ce&nbsp;<\/span>&nbsp;<span style=\"border-color: var(--ts-border); color: var(--ts-text-color); font-family: var(--ts-pr-font-family); font-size: var(--ts-body-font-size); font-style: var(--ts-pr-font-style); font-weight: var(--ts-pr-font-weight); letter-spacing: var(--ts-pr-letter-spacing); background-color: var(--ts-main-bg);\">\u00bbStranka\u00ab<\/span><span style=\"border-color: var(--ts-border); color: var(--ts-text-color); font-family: var(--ts-pr-font-family); font-size: var(--ts-body-font-size); font-style: var(--ts-pr-font-style); font-weight: var(--ts-pr-font-weight); letter-spacing: var(--ts-pr-letter-spacing); background-color: var(--ts-main-bg);\">&nbsp;prekine vse svoje storitve in jih pozneje ponovno naro\u010di, bo veljala nova obveznost \u0161estih (6) mesecev.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"border-color: var(--ts-border);\">&#8211; \u00bbWeDoBack\u00ab lahko, \u010de to \u017eeli, to pogodbo prekine pod enakimi pogoji.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0px; border-color: var(--ts-border);\">&#8211; \u00bbStranka\u00ab izjavlja, da sprejema to \u0161estmese\u010dno (6) obveznost, in se zavezuje, da bo pla\u010devala ra\u010dune.<\/p><p style=\"margin-bottom: 0px; border-color: var(--ts-border);\"><br><\/p>\n<p>&#8211; Med promocijskimi ponudbami \u00bbZadovoljni ali denar nazaj v 30&nbsp;dneh\u00ab lahko \u00bbStranka\u00ab naro\u010deno(-e) storitev(-i)&nbsp;prosto odpove v prvih tridesetih (30) dneh. Po preteku prvih tridesetih (30) dni&nbsp;je \u00bbStranka\u00ab zavezana do \u00bbWeDoBack\u00ab za trdno obdobje&nbsp;\u0161estih (6) mesecev.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af0b472 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"af0b472\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"resiliation\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29fb22a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"29fb22a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">14. Odpoved<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf7520a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf7520a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u010ce ena od pogodbenih strank ne izpolni katere koli od svojih obveznosti iz te pogodbe in kr\u0161itve ne odpravi v roku tridesetih dni od priporo\u010denega pisma s povratnico, s katerim jo je druga pogodbena stranka obvestila o kr\u0161itvah, lahko slednja uveljavlja odpoved pogodbe, brez poseganja v morebitno od\u0161kodnino, do katere bi bila upravi\u010dena.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c22a8e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6c22a8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"tarifs\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5bf232 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d5bf232\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">15. Cene<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f45be72 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f45be72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 style=\"text-align: left;\">15.1 Varnostno kopiranje<\/h4><p>Cena se izra\u010duna glede na zahtevani obseg prostora za shranjevanje in \u0161tevilo agentov, ki jih je treba uvesti.<\/p><p>Za pripadajo\u010do ceno se lahko izvede letna revizija in mese\u010dna prilagoditev v primeru sprememb, ki jih zahteva \u00bbStranka\u00ab. Razen v primeru nujnega razloga ali razloga, na katerega \u00bbWeDoBack\u00ab nima vpliva, bo \u00bbStranka\u00ab o letni reviziji cene obve\u0161\u010dena najpozneje 2 (dva) meseca vnaprej. V primeru nestrinjanja bo ta pogodba razveljavljena, kot je opisano v spodnjem \u010dlenu 15.3.<\/p><p>\u00bbStranka\u00ab potrjuje, da je od \u00bbWeDoBack\u00ab ali od prodajalca, ki ga je pooblastil \u00bbWeDoBack\u00ab, prejela prilogo s cenami storitve varnostnega kopiranja.<\/p><h4 style=\"text-align: left;\">15.2 Zahtevki tehni\u010dne pomo\u010di<\/h4><p>Obra\u010dun pla\u010dljivih zahtevkov za podporo se izvaja po veljavnem ceniku zahtevkov za podporo pri \u00bbWeDoBack\u00ab.<\/p><p>Te cene so \u00bbStranki\u00ab kadar koli dostopne na preprosto zahtevo pri \u00bbWeDoBack\u00ab ali njegovem poobla\u0161\u010denem prodajalcu.<\/p><p>\u00bbStranka\u00ab potrjuje, da je od \u00bbWeDoBack\u00ab ali od prodajalca, ki ga je pooblastil \u00bbWeDoBack\u00ab, prejela prilogo s cenami tehni\u010dne pomo\u010di.<\/p><h4 style=\"text-align: left;\">15.3 Spreminjanje cen<\/h4><div><div>Cene se lahko revidirajo, da ustrezajo kakovosti storitve ali novim storitvam, ki jih uvede \u00bbWeDoBack\u00ab. \u00bbStranka\u00ab bo obve\u0161\u010dena po e-po\u0161ti in bo prejela nov cenik, ki ga bo morala digitalno podpisati.<\/div><div> <\/div><div>Vsaka zavrnitev elektronskega podpisa posodobljenega cenika lahko povzro\u010di za\u010dasno ali dokon\u010dno prekinitev storitev, ki jih zagotavlja \u00bbWeDoBack\u00ab.<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4677ec7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4677ec7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"prix\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5421701 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5421701\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">16. Obra\u010dun - Pla\u010dilo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da1ba19 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da1ba19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><span style=\"color: var( --e-global-color-d615293 ); letter-spacing: -0.0415625em; text-align: inherit;\">16.1 Obra\u010dun<\/span><\/h4><p>&#8211; Za stranke, ki se upravljajo zunaj spletne trgovine, se ra\u010duni izdajo ob koncu meseca. Vsak ra\u010dun bo vklju\u010deval bremenitev pogodbenega mese\u010dnega obroka za naslednji mesec ter morebitno(-e) storitev(-i), ki je bila (so bile) opravljena(-e) v teko\u010dem mesecu.<\/p><p>&#8211; Ra\u010duni za stranke, ki se upravljajo prek spletne trgovine, se izdajo ob vsakem podalj\u0161anju. Morebitna(-e) storitev(-i), ki je bila (so bile) opravljena(-e) v teko\u010dem mesecu, se zara\u010duna(-jo) na lo\u010denem ra\u010dunu. \u00bbStranka\u00ab izjavlja, da sprejema ta na\u010din obra\u010dunavanja.<\/p><p>&#8211; Obra\u010dunavanje naro\u010denih storitev se za\u010dne ob podpisu pogodbe. Vsak za\u010deti mesec se pla\u010da v celoti, brez kakr\u0161nega koli sorazmernega izra\u010duna dolgovanih zneskov.<\/p><p><span style=\"background-color: var(--ts-main-bg); color: var(--ts-text-color); font-family: var(--ts-pr-font-family); font-size: var(--ts-body-font-size); font-style: var(--ts-pr-font-style); font-weight: var(--ts-pr-font-weight); letter-spacing: var(--ts-pr-letter-spacing);\">&#8211; \u00bbStranka\u00ab bo prejela osebni in zaupni dostop do portala za stranke \u00bbWeDoBack\u00ab, na katerem bodo vsi dokumenti, ki \u00bbStranko\u00ab zavezujejo do \u00bbWeDoBack\u00ab (na primer: pogodba, ra\u010duni \u2026).<\/span><\/p><p>&#8211; Ra\u010dun s popolnim opisom izvedenih dejanj se ustvari in stranki posreduje elektronsko: po e-po\u0161ti ali za prost prenos prek varnega dostopa na spletnem mestu \u00bbWeDoBack\u00ab.<\/p><p>Elektronski ra\u010duni so v formatu PDF, nanje pa se lahko doda elektronski podpis, ki zagotavlja njihovo verodostojnost in celovitost.<\/p><p>\u00bbStranka\u00ab se strinja s prejemanjem ra\u010duna v elektronski obliki in potrjuje, da je bila obve\u0161\u010dena o pogojih arhiviranja elektronskih ra\u010dunov (glej \u010dlena L 102 B in L 102 C francoske Knjige dav\u010dnih postopkov (Livre des Proc\u00e9dures fiscales) ter \u010dlena 441-3 in L 110-4 francoskega Gospodarskega zakonika (Code de Commerce)). Za na\u010din arhiviranja, ki ga uporablja, je odgovorna izklju\u010dno sama.<\/p><p>V skladu z zakonodajo podpisani elektronski ra\u010duni, ki jih zagotovi \u00bb<span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">WeDoBack<\/span>\u00ab, nadome\u0161\u010dajo izvirne ra\u010dune. Natis ra\u010duna, posredovanega na ta na\u010din, na papir ne pomeni izvirnika. Ti ra\u010duni so zakoniti dokazni dokumenti o pozivu k pla\u010dilu, ki ga izda \u00bb<span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">WeDoBack<\/span>\u00ab, enako kot papirni ra\u010duni.<\/p><p>\u00bbStranka\u00ab ima pravico do dostopa do vseh elektronskih ra\u010dunov, ki ji jih po\u0161lje \u00bbWeDoBack\u00ab, s pomo\u010djo prijavnih podatkov (sestavljenih iz uporabni\u0161kega imena in gesla), ki so ji bili izro\u010deni. Ti prijavni podatki so strogo osebni. Zato se \u00bbStranka\u00ab zavezuje, da bo sprejela vse ustrezne ukrepe za zagotovitev varnosti in zaupnosti svojih prijavnih podatkov. \u00bb<span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">WeDoBack<\/span>\u00ab ne more odgovarjati v primeru razkritja informacij ali arhiviranih podatkov.<\/p><h4 style=\"text-align: left;\">16.2 Pla\u010dilo dodatnih storitev<\/h4><p>Vse dodatne storitve, kot je na primer tehni\u010dna pomo\u010d, ki jih naro\u010di \u00bbStranka\u00ab in jih neposredno izvede \u00bbWeDoBack\u00ab, lahko \u00bbStranka\u00ab pla\u010da takoj po koncu storitve ali pa se vklju\u010dijo v naslednjo bremenitev.<\/p><p>\u010ce \u00bbStranka\u00ab pla\u010dila storitev ne \u017eeli vklju\u010diti v naslednjo bremenitev mese\u010dnega obroka, se pla\u010dilo dolgovanih zneskov izvede v skladu s Splo\u0161nimi pogoji prodaje in opravljanja storitev \u00bbWeDoBack\u00ab.<\/p><h4 style=\"text-align: left;\">16.2.1 Zahtevki tehni\u010dne pomo\u010di<\/h4><div><div>Zahtevki se zara\u010dunajo vsak mesec, ob koncu meseca, v skladu s pla\u010dilnimi pogoji iz spodnjega \u010dlena 16.3.<\/div><div> <\/div><div><span style=\"background-color: var(--ts-main-bg); color: var(--ts-text-color); font-family: var(--ts-pr-font-family); font-size: var(--ts-body-font-size); font-style: var(--ts-pr-font-style); font-weight: var(--ts-pr-font-weight); letter-spacing: var(--ts-pr-letter-spacing);\">Izdan bo ra\u010dun s seznamom porabljenih pla\u010dljivih zahtevkov od 20. dne prej\u0161njega meseca do 20. dne teko\u010dega meseca. V primeru prekinitve pogodbe bo na za\u010detku naslednjega meseca izdan zadnji ra\u010dun za morebitne zahtevke, porabljene od 20. do zadnjega dne zadnjega meseca pogodbe.<\/span><\/div><div><span style=\"background-color: var(--ts-main-bg); color: var(--ts-text-color); font-family: var(--ts-pr-font-family); font-size: var(--ts-body-font-size); font-style: var(--ts-pr-font-style); font-weight: var(--ts-pr-font-weight); letter-spacing: var(--ts-pr-letter-spacing);\"> <\/span><\/div><p><span style=\"color: var( --e-global-color-d615293 ); font-size: 25px; font-weight: bold; letter-spacing: -0.0415625em; text-align: inherit;\">16.3 Pla\u010dilo<\/span><\/p><\/div><p>&#8211; Sprejemajo se pla\u010dila z nakazilom ali direktno obremenitvijo. Naro\u010dila, oddana prek spletne trgovine \u00bbWeDoBack\u00ab, se lahko pla\u010dajo z ban\u010dno kartico ali ban\u010dnim nakazilom.<\/p><p>&#8211; V primeru pred\u010dasnega pla\u010dila se ne odobri noben popust. Ponudbe in ra\u010duni, ki jih izda \u00bbWeDoBack\u00ab, bodo vsebovali navedbo \u00bbBrez popusta za pred\u010dasno pla\u010dilo\u00ab.<\/p><p>&#8211; Razen roka, ki je izrecno naveden na ra\u010dunu in naro\u010dilnici, se preostanek pla\u010da v roku zapadlosti, navedenem na ra\u010dunu, ali ob prejemu ra\u010duna.<\/p><p>&#8211; \u00bbStranka\u00ab priznava popolno svobodo \u00bbWeDoBack\u00ab, da dolo\u010di rok pla\u010dila opravljenih storitev. Prekora\u010ditev tega roka ima po samem zakonu za posledico zara\u010dunavanje obresti, vklju\u010dno s stro\u0161ki obravnave.<\/p><p>&#8211; \u010ce ra\u010dun ne bi bil pla\u010dan na datum zapadlosti, naveden na ra\u010dunu, si \u00bbWeDoBack\u00ab pridr\u017euje pravico, da za\u010dasno ustavi izvajanje del, predvidenih s to pogodbo, do pla\u010dila dolgovanega zneska, vklju\u010dno z obrestmi in stro\u0161ki obravnave, pri \u010demer se ta ustavitev ne more \u0161teti za odpoved te pogodbe s strani \u00bbWeDoBack\u00ab.<\/p><p>&#8211; \u00bbWeDoBack\u00ab lahko prosto zavrne vsako novo zahtevo zadevne \u00bbStranke\u00ab, dokler dolgovani zneski niso pla\u010dani v celoti.<\/p><p>&#8211; Nepla\u010dilo dolgovanih zneskov ob zapadlosti ima tudi za posledico, da postanejo izterljivi vsi \u0161e nezapadli dolgovi, ki jih \u00bbStranka\u00ab dolguje \u00bbWeDoBack\u00ab iz kakr\u0161nega koli naslova.<\/p><p>&#8211; \u00bbWeDoBack\u00ab lahko prav tako po samem zakonu in brez formalnosti razdre Pogodbo, ki izhaja iz teh Splo\u0161nih pogojev prodaje in opravljanja storitev, pa tudi vse prej\u0161nje pogodbe, tudi \u010de datum pla\u010dila \u0161e ni zapadel. Izdelke je treba v tem primeru na preprosto zahtevo \u00bbWeDoBack\u00ab vrniti na stro\u0161ke in tveganje Stranke, brez poseganja v kakr\u0161no koli drugo od\u0161kodnino; \u00bbWeDoBack\u00ab si poleg tega pridr\u017euje pravico, da obdr\u017ei pla\u010dila in predpla\u010dila, ki jih je Stranka predhodno pla\u010dala iz kakr\u0161nega koli naslova.<\/p><p>&#8211; V primeru te\u017eav s pla\u010dilom si \u00bbWeDoBack\u00ab pridr\u017euje mo\u017enost, da zadr\u017ei ali za\u010dasno ustavi nepla\u010dane storitve ali izdelke, ki \u00bbStranki\u00ab \u0161e niso bili dejansko dobavljeni.<\/p><p>&#8211; Vsako pla\u010dilo, izvedeno po zapadlosti, ima po samem zakonu in brez formalnosti za posledico zara\u010dunanje zamudne kazni na preostale dolgovane zneske v vi\u0161ini obrestne mere ECB za operacije refinanciranja, pove\u010dane za 10 odstotnih to\u010dk, ter pla\u010dilo pav\u0161alnega nadomestila za stro\u0161ke izterjave v znesku 40 evrov na ra\u010dun (\u010dlen L.441-6 francoskega Gospodarskega zakonika (Code du commerce)).<\/p><p>&#8211; Poleg tega se kot pogodbena kazen v primeru zamude pri pla\u010dilu, dalj\u0161e od 30 dni od datuma, navedenega na ra\u010dunu, dodatno zara\u010duna kazen v vi\u0161ini 20 % nepla\u010danih zneskov (najmanj 30 evrov), in sicer brez predhodnega opomina in brez poseganja v zakonske obresti in stro\u0161ke v primeru sodnega postopka.<\/p><p>&#8211; V primeru predhodnih nepla\u010dil ali poslab\u0161anja kreditne sposobnosti stranke si pridr\u017eujemo pravico, da spremenimo pla\u010dilne roke, za\u010dasno ustavimo teko\u010da naro\u010dila, dokler \u00bbStranka\u00ab ne predlo\u017ei ban\u010dne garancije, ali zahtevamo pla\u010dilo v celoti pred dobavo.<\/p><p>&#8211; Nazadnje se \u00bbStranka\u00ab v primeru nepla\u010dila celotne cene v dogovorjenih rokih zavezuje, da bo \u00bbWeDoBack\u00ab vrnila vse elemente in dokumente v svoji posesti v zvezi s storitvami, ki jih je opravil \u00bbWeDoBack\u00ab, na kakr\u0161nem koli nosilcu, ter morebitne kopije, ki bi bile narejene, \u00bbStranka\u00ab pa se odpoveduje kakr\u0161ni koli uporabi, v kakr\u0161ni koli obliki, del, \u0161tudij, izvedb in\/ali razvoja, ki jih je \u00bbWeDoBack\u00ab opravil na podlagi te pogodbe.<\/p><p><span style=\"color: var( --e-global-color-d615293 ); font-size: 25px; font-weight: bold; letter-spacing: -0.0415625em;\">16.3.1 Pla\u010dilo z ban\u010dno kartico<\/span><\/p><p>V primeru pla\u010dila z ban\u010dno kartico je pla\u010dilo dolgovano takoj po zaklju\u010dku za\u010detnega naro\u010dila v spletni trgovini \u00bbWeDoBack\u00ab.<\/p><p>Storitve se lahko vsak mesec podalj\u0161ujejo s pla\u010dilom z ban\u010dno kartico, dokler storitve niso predmet nobene prilagoditve.<\/p><p>\u010ce \u017eeli \u00bbStranka\u00ab pove\u010dati svoj obseg prostora za shranjevanje, dodati drugo opremo ali drugo, mora oddati novo naro\u010dilo v spletni trgovini \u00bbWeDoBack\u00ab.<\/p><p>Nepla\u010dilo mese\u010dnega obroka pogodbe ne razveljavi veljavnosti pogodbe, temve\u010d povzro\u010di za\u010dasno ustavitev vseh storitev, vklju\u010denih v pogodbo, do pla\u010dila dolgovanih zneskov v celoti.<\/p><p>\u00bbWeDoBack\u00ab si kljub temu pridr\u017euje pravico, da pogodbe odpove v primeru nepla\u010dila na dan zapadlosti. \u00bbWeDoBack\u00ab bo v tem primeru \u00bbStranko\u00ab obvestil s priporo\u010denim pismom ali po e-po\u0161ti.<\/p><p><span style=\"color: var( --e-global-color-d615293 ); font-size: 25px; font-weight: bold; letter-spacing: -0.0415625em;\">16.3.2 Direktna obremenitev<\/span><\/p><p>Direktne obremenitve se izvajajo vsak mesec, okoli 1. (prvega) dne v mesecu, da se pokrijejo stro\u0161ki \u00bbWeDoBack\u00ab, povezani z izvajanjem pogodbe.<\/p><p>Na zahtevo \u00bbStranke\u00ab in za la\u017ejo vzpostavitev tega na\u010dina pla\u010dila se lahko prvi mesec pogodbe pla\u010da z ban\u010dnim nakazilom, dokler ni zaklju\u010den postopek aktivacije direktne obremenitve. V tem obdobju se \u00bbStranka\u00ab zavezuje, da bo pla\u010dilo izvedla okoli 1. (prvega) dne v mesecu.<\/p><p>Nepla\u010dilo mese\u010dnega obroka pogodbe ne razveljavi veljavnosti pogodbe, temve\u010d povzro\u010di za\u010dasno ustavitev vseh storitev, vklju\u010denih v pogodbo, do pla\u010dila dolgovanih zneskov v celoti.<\/p><p>\u00bbWeDoBack\u00ab si kljub temu pridr\u017euje pravico, da pogodbe odpove v primeru nepla\u010dila na dan zapadlosti. \u00bbWeDoBack\u00ab bo v tem primeru \u00bbStranko\u00ab obvestil s priporo\u010denim pismom ali po e-po\u0161ti.<\/p><p><span style=\"color: #121212; font-size: 25px; font-weight: bold; letter-spacing: -1.03906px;\">16.3.2 Zavrnitev direktne obremenitve<\/span><\/p><p>\u00bbStranka\u00ab izjavlja, da bo sprejela vse potrebne ukrepe, da \u00bbWeDoBack\u00ab zavaruje pred kakr\u0161no koli zavrnitvijo direktne obremenitve.<\/p><p>V primeru zavrnitve direktne obremenitve bo \u00bbWeDoBack\u00ab \u00bbStranki\u00ab na naslednjem ra\u010dunu ali na lo\u010denem ra\u010dunu, \u010de so storitve odpovedane, ponovno zara\u010dunal vse ban\u010dne stro\u0161ke, povezane s to zavrnitvijo.<\/p><p>Poleg tega si \u00bbWeDoBack\u00ab pridr\u017euje pravico, da zara\u010duna stro\u0161ke upravljanja in obravnave zavrnitve v vi\u0161ini do 100 \u20ac brez DDV.<\/p><p>V sedanjem stanju zavrnitev direktne obremenitve ne izklju\u010duje uporabe tega na\u010dina pla\u010dila za prihodnja pla\u010dila. Vendar si \u00bbWeDoBack\u00ab v primeru ponavljajo\u010dih se zavrnitev pridr\u017euje pravico, da \u00bbStranki\u00ab nalo\u017ei drug na\u010din pla\u010dila.<\/p><p><span style=\"font-size: inherit; text-align: inherit; letter-spacing: -0.015em;\">\u00bbStranka\u00ab priznava svojo polno odgovornost za pravilno delovanje tega na\u010dina pla\u010dila in izjavlja, da sprejema pla\u010dilo navedenih stro\u0161kov.<\/span><\/p><div> <\/div><p><span style=\"color: var( --e-global-color-d615293 ); font-size: 25px; font-weight: bold; letter-spacing: -0.0415625em;\">16.4 Ponovno zara\u010dunavanje nekritih posegov<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: inherit; text-align: inherit; letter-spacing: -0.015em;\">Vsak oddaljeni poseg v zvezi z okvaro ali te\u017eavo, ki ni v neposredni odgovornosti \u00bbWeDoBack\u00ab, zlasti \u010de jo povzro\u010di napa\u010dna uporaba, nepoobla\u0161\u010dena sprememba ali druga dejanja, ki niso v skladu s priporo\u010dili \u00bbWeDoBack\u00ab, se ponovno zara\u010duna \u00bb<\/span><span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">Stranki<\/span><span style=\"font-size: inherit; text-align: inherit; letter-spacing: -0.015em;\">\u00ab.<\/span><\/p><p>Cena, ki velja za te nekrite posege, bo \u00bb<span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">Stranki<\/span>\u00ab sporo\u010dena pred vsakim dejanjem, ta pa mora pred za\u010detkom posega dati izrecno soglasje. \u00bbWeDoBack\u00ab se zavezuje, da bo \u00bb<span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">Stranko<\/span>\u00ab pregledno obvestil o razlogih za ponovno zara\u010dunavanje.<\/p><p>Namen te dolo\u010dbe je zagotoviti u\u010dinkovito sodelovanje med \u00bb<span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">Stranko<\/span>\u00ab in \u00bbWeDoBack\u00ab za ohranjanje optimalne u\u010dinkovitosti re\u0161itve za varnostno kopiranje ob hkratnem zagotavljanju po\u0161tenega zara\u010dunavanja v primeru posebnih posegov.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33cbc24 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"33cbc24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"engagement\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0d2b28 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f0d2b28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">17. Zavarovanja<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c99738 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c99738\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00bb<span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">WeDoBack<\/span>\u00ab se zavezuje, da bo sklenil zavarovanja, potrebna za kritje svoje civilne odgovornosti za neposredno telesno, materialno in nematerialno \u0161kodo, za katero bi bil odgovoren. \u0160koda pomeni \u0161kodo kakr\u0161ne koli vrste, ki bi jo sam ali kateri koli izvajalci, za katere odgovarja, neposredno povzro\u010dili \u00bbStranki\u00ab, osebju \u00bbStranke\u00ab ali tretjim osebam.<\/p><p>To zavarovanje mora izrecno predvidevati kritje \u0161kode, ki bi jo \u00bbStranka\u00ab, njeno osebje ali tretje osebe utrpeli zaradi \u00bb<span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">WeDoBack<\/span>\u00ab. \u00bb<span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">WeDoBack<\/span>\u00ab se zavezuje, da bo ta jamstva ohranjal ves \u010das izvajanja pogodbe in jih na zahtevo \u00bbStranke\u00ab dokazal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2abab5 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e2abab5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"confidentialite\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-686a61e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"686a61e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">18. Zaupnost<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4a8a2f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4a8a2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>&#8211; \u00bb<span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">WeDoBack<\/span>\u00ab in \u00bbStranka\u00ab se oba zavezujeta, da bosta ohranila strogo zaupnost vseh informacij in vseh internih dokumentov, pridobljenih ali izmenjanih v okviru pogodbe in njenega izvajanja.<\/p><p>&#8211; <span style=\"background-color: var(--ts-main-bg);\">Stranka mora svoja gesla hraniti na varen na\u010din, saj \u00bbWeDoBack\u00ab gesel strank ne shranjuje. V primeru izgube bi bili lahko varnostno kopirani podatki dokon\u010dno izgubljeni, brez mo\u017enosti povrnitve. \u010ce se zahteva ponastavitev dostopov, lahko to povzro\u010di uni\u010denje \u0161ifrirnih klju\u010dev, zaradi \u010desar podatkov ne bo mogo\u010de povrniti.<\/span><\/p><p>&#8211; \u00bbStranka\u00ab mora zlasti spo\u0161tovati strokovno znanje \u00bb<span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">WeDoBack<\/span>\u00ab, \u00bb<span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">WeDoBack<\/span>\u00ab pa mora vse informacije, ki mu jih \u00bbStranka\u00ab posreduje v okviru izvajanja te pogodbe, obravnavati kot zaupne.<\/p><p>&#8211; \u00bbWeDoBack\u00ab se zavezuje, da bo zagotavljal fizi\u010dno in logi\u010dno varnost svojih stre\u017enikov in podatkov, ki so mu zaupani.<\/p><p>&#8211; \u00bbWeDoBack\u00ab si sam prepoveduje dostop do podatkov, razen za stroge potrebe izpolnjevanja svojih obveznosti iz te Pogodbe, zlasti v okviru vzdr\u017eevanja ali pomo\u010di.<\/p><div><span style=\"font-size: inherit; text-align: inherit; letter-spacing: -0.015em;\">&#8211; \u00bb<\/span><span style=\"font-size: inherit; text-align: inherit; letter-spacing: -0.255px;\">WeDoBack<\/span><span style=\"font-size: inherit; text-align: inherit; letter-spacing: -0.015em;\">\u00ab lahko ime \u00bbStranke\u00ab prosto navede na seznamu referenc.<\/span><\/div><div><span style=\"font-size: inherit; text-align: inherit; letter-spacing: -0.015em;\"> <\/span><\/div><h4 style=\"text-align: left;\">18.1 Osebni podatki<\/h4><p>Vsaka informacija, ki jo \u00bbStranka\u00ab posreduje \u00bbWeDoBack\u00ab in vsebuje osebne podatke (na primer: priimek, ime, telefon), se \u0161teje za strogo zaupno in se ne bo posredovala tretjim osebam.<\/p><p>\u010ce je treba osebne podatke, posredovane \u00bbWeDoBack\u00ab, spremeniti ali uni\u010diti, mora \u00bbStranka\u00ab o tem nemudoma obvestiti \u00bbWeDoBack\u00ab, da se omogo\u010di dejanska izvedba ukrepov, ki jih je treba izvesti v zvezi s temi podatki.<\/p><p>\u00bbWeDoBack\u00ab se zavezuje, da teh informacij ne bo razkril niti jih ne bo oddal podizvajalcem brez predhodnega pisnega soglasja \u00bbStranke\u00ab<\/p><p>Nazadnje \u00bbWeDoBack\u00ab izjavlja, da brez pridr\u017ekov sprejema uporabo pravice do varstva podatkov, kot je opredeljena v evropski Splo\u0161ni uredbi o varstvu podatkov (uredba \u0161t. 2016\/679) ali \u00bbGDPR\u00ab.<\/p><h4 style=\"text-align: left;\">18.2 Varstvo osebnih podatkov<\/h4><p>\u00bbStranka\u00ab izjavlja, da je obve\u0161\u010dena, da ji kot \u00bbupravljavcu obdelave\u00ab v smislu francoskega zakona \u0161t. 78-17 o informatiki, zbirkah podatkov in svobo\u0161\u010dinah, imenovanega \u00bbLoi Informatique et libert\u00e9s\u00ab, pripada dol\u017enost, da pri Commission Nationale Informatique et Libert\u00e9s opravi predhodne formalnosti pred izvedbo vsake obdelave, ki vklju\u010duje osebne podatke.<\/p><p>\u00bbStranka\u00ab poleg tega izjavlja, da je obve\u0161\u010dena o potrebi, da v skladu s \u010dlenom 34 zgoraj navedenega zakona sprejme vse koristne previdnostne ukrepe, zlasti vse potrebne tehni\u010dne ukrepe za ohranitev varnosti obdelanih osebnih podatkov.<\/p><p>V skladu s \u010dlenom 35 zgoraj navedenega zakona je izrecno dogovorjeno, da lahko \u00bbWeDoBack\u00ab v zvezi z morebitnimi obdelavami osebnih podatkov, ki vklju\u010dujejo uporabo Stre\u017enika, ukrepa le na izrecno navodilo \u00bbStranke\u00ab.<\/p><h4 style=\"text-align: left;\">18.3 Poobla\u0161\u010dene osebe<\/h4><p>\u00bbStranka\u00ab bo \u00bbWeDoBack\u00ab sporo\u010dila popolno identiteto oseb, poobla\u0161\u010denih za stik z njim, z uporabo obrazca \u00bbIzjava odgovorne osebe za podatke\u00ab.<\/p><p>Ta obrazec bo \u00bbWeDoBack\u00ab omogo\u010dil, da jasno identificira upravljavca obdelave, ki bo odgovoren za potrjevanje ali odobritev zahtev, prejetih v imenu \u00bbStranke\u00ab.<\/p><p>\u00bbStranka\u00ab priznava pravico \u00bbWeDoBack\u00ab, da zavrne vsako zahtevo, ki je ni mogo\u010de potrditi, ker upravljavec obdelave ni jasno identificiran ali v \u010dasu preverjanja, ki ga izvaja \u00bbWeDoBack\u00ab, ni dosegljiv.<\/p><p>Upravljavec obdelave je tudi identificirana oseba, odgovorna za to, da \u00bbWeDoBack\u00ab sporo\u010di seznam uporabni\u0161kih dostopov, ki jih je treba vzpostaviti, in njihovo raven pooblastil v skladu s prilogo \u00bbRavni dostopa in odgovornosti\u00ab, ki je na voljo na naslovu <a href=\"https:\/\/wiki.wedoback.com\">https:\/\/wiki.wedoback.com<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a218e0e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a218e0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"limites\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ca4171 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7ca4171\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">19. Omejitve odgovornosti<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-194b15e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"194b15e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-size: 17px; text-align: left; letter-spacing: -0.255px;\">Glede na naravo opravljenih storitev je obveznost \u00bb<span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">WeDoBack<\/span>\u00ab obveznost prizadevanja (obligation de moyen).<\/p><p style=\"font-size: 17px; text-align: left; letter-spacing: -0.255px;\">\u00bb<span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">WeDoBack<\/span>\u00ab se zavezuje, da bo storitve izvajal v skladu s pravili stroke, ob upo\u0161tevanju uveljavljenih norm in drugih standardov in na najbolj\u0161i na\u010din, v skladu z dolo\u010dili in pogoji dogovora ter ob spo\u0161tovanju veljavnih zakonskih in regulativnih dolo\u010db.<\/p><p style=\"font-size: 17px; text-align: left; letter-spacing: -0.255px;\">&#8211; Odgovornost \u00bb<span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">WeDoBack<\/span>\u00ab se lahko uveljavlja le v primeru njegove krivde. Vsaka od pogodbenih strank je drugi odgovorna za vsako neizpolnitev obveznosti, ki jih nosi.<\/p><p>&#8211; V sedanjem stanju se lahko odgovornost \u00bbWeDoBack\u00ab uveljavlja le do njegove \u00bbStranke\u00ab in ne do tretjih oseb. \u00bbStranka\u00ab je izklju\u010dno odgovorna za zavarovanje vseh tretjih oseb pred vsakr\u0161no \u0161kodo in nepredvidenimi dogodki.<\/p><p style=\"font-size: 17px; text-align: left; letter-spacing: -0.255px;\">&#8211; \u010ce bi \u00bbStranka\u00ab dokazala, da je utrpela \u0161kodo zaradi krivde \u00bb<span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">WeDoBack<\/span>\u00ab, bi bila odgovornost \u00bb<span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">WeDoBack<\/span>\u00ab omejena na neposredno \u0161kodo, ki jo je utrpela \u00bbStranka\u00ab, z izklju\u010ditvijo kakr\u0161ne koli posredne \u0161kode.<\/p><p style=\"font-size: 17px; text-align: left; letter-spacing: -0.255px;\">Poleg tega bi bil \u00bb<span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">WeDoBack<\/span>\u00ab dol\u017ean povrniti \u0161kodo, ne glede na njeno naravo, le v naslednji dvojni omejitvi:<\/p><ul style=\"font-size: 17px; text-align: left; letter-spacing: -0.255px;\"><li>Odgovornost \u00bb<span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">WeDoBack<\/span>\u00ab, \u010de je dokazana, bo omejena na znesek brez davkov, ki ne presega polovice skupnega zneska brez davkov, ki ga je \u00bbStranka\u00ab dejansko pla\u010dala za storitev, ki jo je zagotovil \u00bb<span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">WeDoBack<\/span>\u00ab, na dan reklamacije s priporo\u010denim pismom s povratnico ali po e-po\u0161ti<\/li><li>zavarovalno kritje civilne odgovornosti \u00bb<span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">WeDoBack<\/span>\u00ab<\/li><\/ul><p style=\"font-size: 17px; text-align: left; letter-spacing: -0.255px;\"><span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">&#8211; \u00bbStranka\u00ab se zavezuje, da bo \u00bb<\/span><span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">WeDoBack<\/span><span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">\u00ab v dogovorjenih rokih dala na voljo vse informacije in dokumente, nujne za pravilno izvedbo storitve in za pravilno razumevanje zastavljenih te\u017eav.<\/span><\/p><p style=\"font-size: 17px; text-align: left; letter-spacing: -0.255px;\">&#8211; Odgovornosti \u00bb<span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">WeDoBack<\/span>\u00ab v nobenem primeru ni mogo\u010de uveljavljati, kadar gre za:<\/p><ul style=\"font-size: 17px; text-align: left; letter-spacing: -0.255px;\"><li>napako, ki je nastala zaradi pomanjkanja informacij ali napa\u010dnih informacij, ki jih je posredovala \u00bbStranka\u00ab<\/li><li>zamudo, ki jo je povzro\u010dila \u00bbStranka\u00ab in zaradi katere ne bi bilo mogo\u010de spo\u0161tovati dogovorjenih ali z zakonom predpisanih rokov<\/li><li>krivdo, malomarnost, opustitev ali neizpolnitev \u00bbStranke\u00ab<\/li><li>vi\u0161jo silo, dogodke ali incidente, neodvisne od volje \u00bb<span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">WeDoBack<\/span>\u00ab, kot so stavke, socialni nemiri, javne nesre\u010de, po\u017eari \u2026<\/li><li>krivdo, malomarnost ali opustitev tretje osebe, nad katero \u00bb<span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">WeDoBack<\/span>\u00ab nima nobene pristojnosti nadzora ali kontrole<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a56df64 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a56df64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"propriete\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28329bb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"28329bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">20. Intelektualna lastnina<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7eb1dc9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7eb1dc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00bb<span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">WeDoBack<\/span>\u00ab ima za vse storitve, opravljene na podlagi te pogodbe, vse premo\u017eenjske in moralne avtorske pravice.<\/p><p><span style=\"font-size: inherit; text-align: inherit; letter-spacing: -0.015em;\">V vsakem primeru \u00bb<\/span><span style=\"font-size: inherit; text-align: inherit; letter-spacing: -0.255px;\">WeDoBack<\/span><span style=\"font-size: inherit; text-align: inherit; letter-spacing: -0.015em;\">\u00ab ohrani lastni\u0161tvo metod, strokovnega znanja in postopkov, ki jih je razvil ali uporabil v okviru te pogodbe in jih lahko prosto uporablja za druge projekte v korist tretjih oseb.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ecf855 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0ecf855\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"general\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-089a504 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"089a504\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">21. Splo\u0161ne dolo\u010dbe<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c09beb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c09beb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 style=\"text-align: left;\">21.1 Uporaba kot poslovna referenca<\/h4><p style=\"font-size: 17px; text-align: left; letter-spacing: -0.255px;\">\u00bbStranka\u00ab izrecno dovoljuje \u00bbWeDoBack\u00ab, da njeno ime uporablja kot poslovno referenco v svojih poslovnih dokumentih ter v vseh sporo\u010dilih za javnost ali oglasih.<\/p><div> <span style=\"color: var( --e-global-color-d615293 ); font-size: 25px; font-weight: bold; letter-spacing: -0.0415625em;\">21.2 Celovitost te pogodbe<\/span><\/div><p style=\"text-align: left;\">Ti Splo\u0161ni prodajni pogoji odra\u017eajo celoten dogovor, sklenjen med \u00bbPogodbenima strankama\u00ab v zvezi s storitvami, ki jih zagotavlja \u00bbWeDoBack\u00ab. Vsi drugi dokumenti, izmenjani med \u00bbPogodbenima strankama\u00ab, nimajo pogodbene vrednosti in med \u00bbPogodbenima strankama\u00ab nimajo u\u010dinka.<\/p><p style=\"text-align: left;\">Le pogodba o storitvah, ki sta jo \u00bbPogodbeni stranki\u00ab ustrezno podpisali, lahko ustvari obveznosti, ki niso navedene v teh pogojih. Vsaka druga izjava, bodisi pisna bodisi ustna, je brez u\u010dinka.<\/p><p style=\"font-size: 17px; text-align: left; letter-spacing: -0.255px;\"><span style=\"color: var( --e-global-color-d615293 ); font-size: 25px; font-weight: bold; letter-spacing: -0.0415625em;\">21.3 Trajnost dolo\u010db<\/span><\/p><div><p style=\"text-align: left;\">Dejstvo, da ena od \u00bbPogodbenih strank\u00ab ni zahtevala trajne ali za\u010dasne uporabe katere koli dolo\u010dbe te Pogodbe, se v nobenem primeru ne more razlagati kot odpoved pravicam te pogodbene stranke, ki izhajajo iz navedene dolo\u010dbe.<\/p><p style=\"font-size: 17px; text-align: left; letter-spacing: -0.255px;\"><span style=\"color: var( --e-global-color-d615293 ); font-size: 25px; font-weight: bold; letter-spacing: -0.0415625em;\">21.4 Delna neveljavnost<\/span><\/p><\/div><div><p style=\"text-align: left;\">\u010ce pristojno sodi\u0161\u010de katero koli dolo\u010dbo te Pogodbe razglasi za ni\u010dno ali brezpredmetno, se ta \u0161teje za nezapisano, preostale dolo\u010dbe pa ostanejo v veljavi.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3b874e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d3b874e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"protection\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8e17c1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f8e17c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">22. Varstvo osebnih podatkov<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f4a9f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f4a9f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00bb<span style=\"letter-spacing: -0.255px;\">WeDoBack<\/span>\u00ab spo\u0161tuje zasebnost svojih uporabnikov in strank ter se zavezuje, da se vse informacije, ki jih zbere, zlasti v zvezi s tem, kako stranka uporablja njegove informacijske storitve, na podlagi katerih jo je mogo\u010de identificirati, obravnavajo kot zaupne informacije.<\/p><p>Podatke obdeluje dru\u017eba D\u00e9dicace Software, 4, route de la C\u00f4te \u00e0 Bournet, 16440 MOUTHIERS SUR BOEME, upravljavec obdelave.<\/p><p>Zbiranje informacij o Stranki je bistveno za zagotavljanje na\u0161ih storitev in upravljanje pogodb. Zavrnitev privolitve v obdelavo njenih osebnih podatkov bi prepre\u010dila izvajanje teh storitev. Osebni podatki se hranijo v zakonskem roku hrambe in so namenjeni osebam v dru\u017ebi, ki so potrebne za njihovo obdelavo, ter obdelovalcem, \u010de pogodba, podpisana med obdelovalci in upravljavcem obdelave, navaja obveznosti obdelovalcev glede varovanja varnosti in zaupnosti podatkov (\u010dlen 28 Evropske uredbe o varstvu osebnih podatkov EU 2016\/679) ter zlasti dolo\u010da varnostne cilje, ki jih je treba dose\u010di.<\/p><p>Dru\u017eba D\u00e9dicace Software podatkov ne prena\u0161a izven Evropske unije, razen s predhodnim soglasjem stranke za dostop do dolo\u010denih storitev. Ponudniki storitev, ki delujejo v imenu dru\u017ebe D\u00e9dicace Software, imajo lahko zaradi opravljenih storitev dostop do vseh ali dela teh informacij oziroma se jim te lahko posredujejo, vendar le v obsegu, ki je potreben za izvedbo nalog, ki so jim zaupane. V tem primeru se D\u00e9dicace Software zavezuje, da bo va\u0161im podatkom zagotovil ustrezno raven varstva. Ti ponudniki storitev lahko Stranko kontaktirajo neposredno na podlagi kontaktnih podatkov, ki jih je posredovala. D\u00e9dicace Software od teh ponudnikov storitev zahteva tudi, da vedno ravnajo v skladu z veljavnimi zakoni o varstvu osebnih podatkov ter da posebno pozornost namenjajo zaupnosti in varnosti teh podatkov.<\/p><p>V skladu s francoskim zakonom Loi Informatique et Libert\u00e9s z dne 6. januarja 1978 in z za\u010detkom uporabe Splo\u0161ne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) od 25. maja 2018 lahko stranka uveljavlja svojo pravico do dostopa do podatkov, ki se nanjo nana\u0161ajo, do popravka, izbrisa, zahteva omejitev obdelave, ji ugovarja ali zahteva prenosljivost, tako da se obrne na na\u0161o poobla\u0161\u010deno osebo za varstvo podatkov: dpo@wedoback.com. Stranka ima tudi pravico vlo\u017eiti prito\u017ebo pri CNIL.<\/p><p>S pristopom k tem splo\u0161nim prodajnim pogojem sogla\u0161ate, da te podatke zbiramo in uporabljamo za izvajanje te pogodbe.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1e1665 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b1e1665\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"sollicitation\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de2594d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"de2594d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">23. Prepoved prevabljanja<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9e31e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a9e31e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00bbStranka\u00ab se zavezuje, da ne bo na kakr\u0161en koli na\u010din zaposlila ali anga\u017eirala nobenega sedanjega ali prihodnjega sodelavca \u00bbWeDoBack\u00ab. Ta dolo\u010dba velja ne glede na specializacijo zadevnega sodelavca in tudi v primeru, da bi prevabljanje potekalo na pobudo navedenega sodelavca. Ta dolo\u010dba u\u010dinkuje ves \u010das izvajanja te pogodbe in \u0161e dve leti po njenem prenehanju.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f244003 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f244003\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"litiges\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-801322a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"801322a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">24. Spori\/Veljavno pravo\/Pristojno sodi\u0161\u010de<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc4ef27 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bc4ef27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pogodbo ureja pravo dr\u017eave, v kateri ima \u00bbWeDoBack\u00ab svoj sede\u017e. Francosko besedilo te pogodbe je verodostojno kot izvirno besedilo.<\/p><p>Te Splo\u0161ne pogoje in pogodbo ali ponudbo, podpisano med pogodbenima strankama, ureja francosko pravo.<\/p><p>\u010ce spora ni mogo\u010de re\u0161iti sporazumno, so za vsak nadaljnji spor med pogodbenima strankama glede izvajanja ali razlage Splo\u0161nih pogojev in zgoraj navedenega dokumenta pristojna sodi\u0161\u010da v Angoul\u00eamu (departma Charente \u2013 16), ne glede na \u0161tevilo to\u017eencev ali poziv jamcu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-def81c6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"def81c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Ta pogodba dolo\u010da Splo\u0161ne pogoje, pod katerimi se dru\u017eba D\u00e9dicace Software, SAS z osnovnim kapitalom 10. Pokli\u010dite nas: +33 9 72 50 78 28.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-30905","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eu.wedoback.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eu.wedoback.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eu.wedoback.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.wedoback.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.wedoback.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30905"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eu.wedoback.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30992,"href":"https:\/\/eu.wedoback.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30905\/revisions\/30992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eu.wedoback.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}