1.Uvod

Ti Splošni pogoji veljajo za to spletno mesto in za transakcije, povezane z našimi izdelki in storitvami. Zavezujejo vas lahko dodatne pogodbe, povezane z vašim odnosom z nami ali s katerim koli izdelkom ali storitvijo, ki jo prejmete od nas. V primeru nasprotja med določbami teh dodatnih pogodb in določbami teh Pogojev imajo slednje prednost.

Izdajatelj tega spletnega mesta je družba Dédicace Software SAS, hčerinska družba skupine Pioneer Humani, odgovorna za zastopanje, promocijo, prodajo in zagotavljanje storitev WeDoBack v Evropi. Zunaj Evrope te dejavnosti neposredno izvaja Pioneer Humani ali njena regionalna središča (»hubi«) in njihove hčerinske družbe, odvisno od zadevnih geografskih območij. Obračunavanje prav tako izvaja pristojni subjekt skupine glede na vašo lokacijo.

2.Zaveza

Z registracijo, dostopom do tega spletnega mesta ali njegovo uporabo na kateri koli drug način soglašate, da vas zavezujejo spodaj navedeni Splošni pogoji. Že sama uporaba tega spletnega mesta pomeni seznanitev s temi Splošnimi pogoji in njihovo sprejetje. V nekaterih posebnih primerih vas lahko tudi prosimo, da jih izrecno sprejmete.

Uporaba naših storitev je strogo pridržana za podjetja, ki spoštujejo našo etično listino. Nespoštovanje te listine lahko povzroči takojšnjo začasno ustavitev ali odpoved storitev brez predhodnega obvestila in brez odškodnine. Listina je na voljo na naslednjem naslovu: https://eu.wedoback.com/charte-deontologique/.

3. Elektronska komunikacija

Z uporabo tega spletnega mesta ali s komuniciranjem z nami po elektronski poti sprejemate in priznavate, da lahko z vami komuniciramo po elektronski poti na našem spletnem mestu ali po e-pošti, ter soglašate, da vsi dogovori, obvestila, razkritja in druga sporočila, ki vam jih zagotovimo po elektronski poti, izpolnjujejo vse zakonske zahteve, vključno, vendar ne omejeno na zahtevo po pisni obliki.

4. Intelektualna lastnina

Mi ali naši dajalci licenc imamo in nadzorujemo vse avtorske pravice in druge pravice intelektualne lastnine na spletnem mestu ter na podatkih, informacijah in drugih virih, ki so na njem prikazani ali dostopni.

4.1 Vse pravice pridržane.

Razen če je za določeno vsebino navedeno drugače, vam ni podeljena nobena licenca ali druga pravica na podlagi avtorskih pravic, blagovnih znamk, patentov ali drugih pravic intelektualne lastnine. To pomeni, da se zavezujete, da vire tega spletnega mesta ne boste v nobeni obliki uporabljali, kopirali, reproducirali, izvajali, prikazovali, distribuirali, vključevali v elektronski medij, spreminjali, izvajali obratnega inženiringa, dekompilirali, prenašali, nalagali, posredovali, monetizirali, prodajali, tržili ali komercializirali brez našega predhodnega pisnega dovoljenja, razen če kogentni predpisi določajo drugače (na primer pravica do citiranja).

5. Informativni bilteni (Newsletter)

Ne glede na zgoraj navedeno lahko naš informativni bilten v elektronski obliki posredujete drugim osebam, ki bi morda želele obiskati naše spletno mesto.

6. Lastnina tretjih oseb

Naše spletno mesto lahko vsebuje hiperpovezave ali druge napotitve na spletna mesta tretjih oseb. Vsebine teh spletnih mest ne nadzorujemo niti ne pregledujemo. Za izdelke ali storitve, ki jih ponujajo druga spletna mesta, veljajo splošni pogoji teh tretjih oseb. Mnenj, izraženih na teh spletnih mestih, ali dokumentov, ki se na njih pojavljajo, ne delimo ali odobravamo nujno.

Nismo odgovorni za prakse varovanja zasebnosti ali vsebino teh spletnih mest. Vsa tveganja, povezana z uporabo teh spletnih mest in vseh s tem povezanih storitev tretjih oseb, prevzemate sami. Zavračamo vsakršno odgovornost za kakršno koli izgubo ali škodo, ne glede na vzrok, ki bi nastala zaradi razkritja vaših osebnih podatkov tretjim osebam.

7. Odgovorna uporaba

Z obiskom našega spletnega mesta soglašate, da ga boste uporabljali samo za predvidene namene in v skladu s temi Pogoji, vsemi dodatnimi pogodbami, sklenjenimi z nami, veljavnimi zakoni in predpisi, splošno sprejetimi spletnimi praksami in smernicami panoge. Našega spletnega mesta ali naših storitev ne smete uporabljati za uporabo, objavo ali distribucijo kakršne koli vsebine, ki jo sestavlja (ali je povezana z) zlonamerna programska oprema; podatkov, zbranih na našem spletnem mestu, ne smete uporabljati za namene neposrednega trženja niti izvajati sistematičnega ali avtomatiziranega zbiranja podatkov na našem spletnem mestu ali v zvezi z njim.

Vsakršna dejavnost, ki povzroča ali bi lahko povzročila škodo spletnemu mestu ali ovira njegovo delovanje, razpoložljivost ali dostopnost, je strogo prepovedana.

8. Registracija

Na našem spletnem mestu lahko ustvarite račun. Med tem postopkom boste morda morali izbrati geslo. Odgovorni ste za zaupnost svojih gesel in podatkov o računu ter se zavezujete, da jih ne boste sporočili nikomur in da ne boste delili svojih gesel, podatkov o računu ali svojega varnega dostopa do našega spletnega mesta ali naših storitev. Nikomur drugemu ne smete dovoliti, da uporablja vaš račun za dostop do spletnega mesta, saj ste odgovorni za vse dejavnosti, povezane z uporabo vaših gesel ali računov. O vsakem razkritju svojega gesla nas morate nemudoma obvestiti.

Po ukinitvi vašega računa ne boste poskušali ustvariti novega brez našega dovoljenja.

9. Politika vračil in vračanja

9.1 Pravica do odstopa

Razen če je izrecno določeno drugače, se pravice do odstopa, ki jih predvideva francoski Zakonik o varstvu potrošnikov (Code de la consommation), ne uporabljajo za pogodbe, sklenjene med poslovnimi subjekti.

Za uveljavljanje pravice do odstopa nas morate o svoji odločitvi o odstopu od te pogodbe obvestiti z nedvoumno izjavo (na primer s pismom, poslanim po pošti, telefaksom ali e-pošto). Naše kontaktne podatke najdete spodaj. Uporabite lahko priloženi vzorčni obrazec za odstop, vendar to ni obvezno.

Vzorčni obrazec za odstop ali katero koli drugo nedvoumno izjavo lahko izpolnite in oddate tudi elektronsko na našem spletnem mestu.

Če uporabite to možnost, vam bomo brez odlašanja na trajnem nosilcu podatkov (na primer po e-pošti) poslali potrdilo o prejemu vašega odstopa.

Za upoštevanje roka za odstop zadošča, da sporočilo o uveljavljanju pravice do odstopa pošljete pred iztekom tega roka.

9.2 Učinki odstopa

Če naše službe odstop sprejmejo, vam bomo vrnili vsa plačila, ki smo jih prejeli od vas, razen stroškov dostave (z izjemo dodatnih stroškov, ki izhajajo iz tega, da ste po potrebi izbrali način dostave, ki ni najcenejši standardni način dostave, ki ga ponujamo), brez nepotrebnega odlašanja in v vsakem primeru najpozneje v 30 dneh od dneva, ko smo bili obveščeni o vaši odločitvi o odstopu od te pogodbe. To vračilo bomo izvedli z enakim plačilnim sredstvom, kot ste ga uporabili pri prvotni transakciji, razen če se izrecno dogovorite drugače. V vsakem primeru vam zaradi tega vračila ne bodo nastali nobeni stroški.

Če ste zahtevali, da se izvajanje storitev začne v roku za odstop, nam morate plačati znesek, ki je sorazmeren s tem, kar je bilo zagotovljeno do trenutka, ko ste nam sporočili svoj odstop od te pogodbe, glede na celotni obseg pogodbe.

Upoštevajte, da obstajajo zakonske izjeme od pravice do odstopa in da nekaterih artiklov zato ni mogoče niti vrniti niti zamenjati. Obvestili vas bomo, če to velja za vaš posamezni primer.

10. Predlaganje zamisli

Ne predlagajte zamisli, izumov, umetniških del ali drugih informacij, ki bi se lahko štele za vašo intelektualno lastnino, ne da bi predhodno podpisali dogovor o intelektualni lastnini ali dogovor o zaupnosti. Če nam jih razkrijete brez pisnega dogovora, nam podelite svetovno, nepreklicno, neizključno in brezplačno licenco za uporabo, reproduciranje, shranjevanje, prilagajanje, objavo, prevajanje in distribucijo vaše vsebine na katerem koli obstoječem ali prihodnjem nosilcu.

11. Prenehanje uporabe

Po lastni presoji lahko kadar koli začasno ali trajno spremenimo ali prekinemo dostop do spletnega mesta ali katere koli Storitve, ki jo ponuja. Soglašate, da nismo odgovorni vam ali kateri koli tretji osebi za kakršno koli spremembo, začasno ustavitev ali prekinitev vašega dostopa do spletnega mesta ali njegove uporabe ali katere koli vsebine, ki ste jo morda delili na njem. Niste upravičeni do nobene odškodnine ali drugega plačila, tudi če so nekatere funkcije, nastavitve in/ali katera koli Vsebina, h kateri ste prispevali ali na katero ste se zanašali, trajno izgubljene. Ukrepov za omejevanje dostopa na našem spletnem mestu ne smete zaobiti ali poskušati zaobiti.

12. Jamstva in odgovornost

Nobena določba tega razdelka ne omejuje ali izključuje katerega koli z zakonom implicitnega jamstva, ki bi ga bilo nezakonito omejiti ali izključiti. To spletno mesto in vsa njegova vsebina so zagotovljeni »v obstoječem stanju« in »glede na razpoložljivost« ter lahko vsebujejo netočnosti ali tipkarske napake. Izrecno zavračamo vsakršno izrecno ali implicitno jamstvo glede razpoložljivosti, točnosti ali popolnosti Vsebine.

Ne jamčimo, da:

♦ bo to spletno mesto ali bodo naši izdelki ali storitve ustrezali vašim potrebam;
♦ bo to spletno mesto na voljo neprekinjeno, hitro, varno in brez napak;
♦ bo kakovost katerega koli izdelka ali storitve, ki ste jo kupili ali pridobili prek tega spletnega mesta, izpolnila vaša pričakovanja.

Noben element tega spletnega mesta ne pomeni niti ni namenjen temu, da bi pomenil pravni, finančni ali zdravniški nasvet kakršne koli vrste. Če potrebujete nasvet, se posvetujte z ustreznim strokovnjakom.

Naslednje določbe tega razdelka veljajo v največjem obsegu, ki ga dovoljuje veljavno pravo, in ne omejujejo ali izključujejo naše odgovornosti za katero koli zadevo, za katero bi bilo nezakonito omejiti ali izključiti našo odgovornost. V nobenem primeru ne bomo odgovorni za neposredno ali posredno škodo (vključno s škodo zaradi izgube dobička ali prihodkov, izgube ali okvare podatkov, programske opreme ali podatkovnih zbirk ali izgube ali poškodbe premoženja ali podatkov), ki jo utrpite vi ali tretja oseba zaradi vašega dostopa do našega spletnega mesta ali njegove uporabe.

Razen če dodatna pogodba izrecno določa drugače, je naša največja odgovornost do vas za vso škodo, ki izhaja iz spletnega mesta ali katerega koli izdelka ali storitve, ki se trži ali prodaja prek njega, ne glede na obliko pravnega postopka, ki vključuje odgovornost (pogodbeno, po načelu pravičnosti, zaradi malomarnosti, naklepno, deliktno ali drugo), omejena na 1 000 000 €. Ta omejitev velja skupno za vse vaše zahtevke, tožbe in tožbene razloge kakršne koli vrste.

13. Zaupnost

Za dostop do našega spletnega mesta in/ali naših storitev boste morda morali predložiti certifikat.

Za dostop do našega spletnega mesta in/ali naših storitev boste morda morali ob registraciji zagotoviti nekatere podatke o sebi. Soglašate, da bodo vsi podatki, ki jih zagotovite, vedno točni, pravilni in posodobljeni.

Vaše osebne podatke jemljemo resno in se zavezujemo k varovanju vaše zasebnosti. Vašega e-poštnega naslova ne bomo uporabljali za nezaželeno pošto. Vsa e-sporočila, ki vam jih bomo poslali, bodo povezana izključno z zagotavljanjem dogovorjenih izdelkov ali storitev.

Pripravili smo politiko, ki obravnava vaše skrbi glede zasebnosti. Za več informacij si oglejte našo Izjavo o zasebnosti in naš Pravilnik o piškotkih.

14. Dostopnost

Zavezujemo se, da bomo vsebino, ki jo ponujamo, naredili dostopno osebam z invalidnostmi. Če imate invalidnost in zaradi nje ne morete dostopati do dela našega spletnega mesta, vas prosimo, da nas o tem obvestite in podrobno opišete težavo, na katero ste naleteli. Če je težavo mogoče zlahka prepoznati in rešiti v skladu s standardnimi informacijskimi orodji in tehnikami v panogi, jo bomo hitro odpravili.

15. Izvozne omejitve / Skladnost z zakonodajo

Dostop do spletnega mesta z ozemelj ali iz držav, kjer je vsebina ali nakup izdelkov ali storitev, ki se prodajajo na spletnem mestu, nezakonit, je prepovedan. Tega spletnega mesta ne smete uporabljati v nasprotju s francoskimi zakoni in predpisi o izvozu.

16. Prenos

Nobene od svojih pravic in/ali obveznosti iz teh Splošnih pogojev ne smete v celoti ali delno odstopiti, prenesti ali oddati v podizvajanje tretji osebi brez našega predhodnega pisnega soglasja. Vsak domnevni prenos v nasprotju s tem členom je ničen in neveljaven.

17. Kršitev teh Splošnih pogojev

Brez poseganja v naše druge pravice iz teh Splošnih pogojev lahko, če te Splošne pogoje kršite na kakršen koli način, sprejmemo ukrepe, ki se nam zdijo primerni za odpravo kršitve, vključno z začasno ali trajno ustavitvijo vašega dostopa do spletnega mesta, stikom z vašim ponudnikom internetnih storitev z zahtevo, da blokira vaš dostop do spletnega mesta, in/ali sprožitvijo sodnega postopka proti vam.

18. Višja sila

Z izjemo plačilnih obveznosti, predvidenih s temi pogoji, se nobena zamuda, neizpolnitev ali opustitev ene ali druge pogodbene stranke pri izpolnjevanju ali spoštovanju katere koli od njenih obveznosti ne šteje za kršitev teh Splošnih pogojev, če in dokler je ta zamuda, neizpolnitev ali opustitev posledica vzroka, ki je neodvisen od njene volje.

19. Odškodnina

Soglašate, da nas boste odškodovali, branili in nas razbremenili vsakršne odgovornosti v zvezi z vsemi zahtevki, odgovornostmi, škodo, izgubami in izdatki, povezanimi z vašo kršitvijo teh Splošnih pogojev in veljavnih zakonov, vključno s pravicami intelektualne lastnine in pravico do zasebnosti. Škodo, izgube, stroške in izdatke, povezane s temi zahtevki, nam boste povrnili brez odlašanja.

20. Odpoved pravicam

Neuveljavljanje katere koli določbe teh Splošnih pogojev in katere koli Pogodbe ali neuporaba možnosti odpovedi se ne more razlagati kot odpoved tem določbam in nikakor ne vpliva na veljavnost teh Splošnih pogojev, katere koli Pogodbe ali katerega koli njenega dela niti na pravico, da se vsaka od določb pozneje uveljavlja.

21. Jezik

Ti Splošni pogoji se razlagajo izključno v francoščini. Vsa obvestila in korespondenca bodo sestavljeni izključno v tem jeziku. Prevod, ki ga zagotavlja to spletno mesto, je namenjen le temu, da vam pomaga razumeti francosko različico. V primeru nasprotja med francosko različico in prevodom, ki ga uporabljate, prevlada francoska različica.

22. Celovitost dogovora

Ti Splošni pogoji skupaj z našo izjavo o zasebnosti in našim pravilnikom o piškotkih predstavljajo celoten dogovor med vami in družbo Dédicace Software SAS v zvezi z vašo uporabo tega spletnega mesta.

23. Posodabljanje teh Splošnih pogojev

Te Splošne pogoje bomo morda občasno posodobili. Vaša dolžnost je, da te Splošne pogoje redno pregledujete in se seznanite s spremembami ali posodobitvami. Datum, naveden na začetku teh Splošnih pogojev, je datum zadnje revizije. Spremembe teh Splošnih pogojev začnejo veljati takoj po objavi na tem spletnem mestu. Vaša nadaljnja uporaba tega spletnega mesta po objavi sprememb ali posodobitev se šteje za obvestilo o vašem sprejetju teh Splošnih pogojev.

24. Izbira prava in pristojnosti

Te Splošne pogoje ureja francosko pravo. Vsak spor v zvezi s temi Splošnimi pogoji bo predložen v pristojnost francoskih sodišč. Če sodišče ali drug organ na podlagi veljavnega prava ugotovi, da je del ali določba teh Splošnih pogojev neveljavna in/ali neizvršljiva, se ta del ali določba spremeni, črta in/ali uporablja v največjem dovoljenem obsegu, da se uresniči duh teh Splošnih pogojev. Druge določbe s tem niso prizadete.

V Evropi storitve skupine Pioneer Humani ponuja Dédicace Software SAS, hčerinska družba, odgovorna za prodajo in promocijo navedenih storitev na tem ozemlju. Zunaj Evrope storitve neposredno ponuja Pioneer Humani ali ena od njenih hčerinskih družb ali regionalnih središč (hčerinske družbe, ki nadzorujejo druge hčerinske družbe).

V državah, kjer deluje lokalna hčerinska družba, lahko lokalni pogoji dopolnjujejo ali prilagajajo te Splošne pogoje. Kadar storitve lokalno ponuja subjekt skupine, lahko veljavna lokalna zakonodaja prevlada nad nekaterimi pogodbenimi ali davčnimi določbami.

25. Kontaktni podatki

Lastnik in upravljavec tega spletnega mesta je Dédicace Software SAS.

Glede teh Splošnih pogojev nas lahko kontaktirate po telefonu na telefonski številki, navedeni na našem spletnem mestu.