Allmänna försäljningsvillkor

1. Inledning

Detta avtal fastställer de Allmänna villkor enligt vilka bolaget Dédicace Software, SAS med ett aktiekapital på 10.000 euro (”DÉDICACE SOFTWARE”), dotterbolag till Pioneer Humani-koncernen, lydande under fransk rätt, med säte på 4 route de la Côte à Bournet, 16440 MOUTHIERS SUR BOEME, registrerat i Registre du Commerce et des Sociétés d’Angoulême under nummer B 531 466 167 (moms: FR 07 531 466 167), åtar sig att för ”Kunden” genomföra försäljning och IT-tjänster avseende varumärket ”WeDoBack” som beskrivs i de Särskilda villkoren.

DÉDICACE SOFTWARE SAS ansvarar för representation, marknadsföring, försäljning och tillhandahållande av ”WeDoBack”-tjänsterna i Europa. Utanför Europa utförs dessa verksamheter direkt av Pioneer Humani eller av dess regionala nav (”hubs”) och deras dotterbolag, beroende på berörda geografiska områden.

Dessa Allmänna villkor är avsedda att reglera samtliga produktförsäljningar och tjänster som ”DÉDICACE SOFTWARE” utför under sitt varumärke ”WeDoBack”, i detta dokument enklare benämnt ”WeDoBack”.

”WeDoBack” bedriver verksamhet inom säkerhetskopiering och återställning av data, införande av system för återstart av verksamheten samt lagring av data.

Varje beställning som görs hos ”WeDoBack” innebär ett förbehållslöst godkännande av dessa Allmänna villkor, oaktat eventuella motstridiga klausuler som kan förekomma i ”Kundens” dokument.

De gäller i sin helhet från och med den 16 juli 2024 och upphäver och ersätter alla tidigare versioner.
De är oskiljaktiga från den gällande prislistan.

De har företräde framför alla allmänna inköpsvillkor eller andra dokument som härrör från Kunden, oavsett deras lydelse.

Alla andra villkor som härrör från Kunden är, förutsatt att de inte strider mot dessa villkor, giltiga endast om de i förväg och uttryckligen har godkänts av ”WeDoBack”.

Den omständigheten att ”WeDoBack” inte tillämpar någon av de klausuler som fastställts till dess förmån i dessa Allmänna villkor kan varken tolkas som ett avstående från att åberopa dem eller som en ändring av avtalet.

”WeDoBack” förbehåller sig rätten att när som helst anpassa eller ändra dessa Allmänna försäljnings- och tjänstevillkor. ”WeDoBack” uppmanar därför Kunden att ta del av de Allmänna försäljnings- och tjänstevillkoren före varje ny beställning. De Allmänna försäljnings- och tjänstevillkor som då gäller ska tillämpas på alla beställningar som görs från och med deras publicering online.

De Allmänna försäljningsvillkoren finns när som helst tillgängliga på ”WeDoBacks” webbplats, på adressen: https://eu.wedoback.com/cgv.

Därutöver strävar ”WeDoBack” efter att tillhandahålla ”Kunden” fullständig onlinedokumentation om användningen av sin tjänst. Denna dokumentation är tillgänglig från webbplatsen för nätverkssäkerhetskopieringstjänsten WeDoBack (https://wiki.wedoback.com).

2. Definitioner

Definitionerna nedan har samma betydelse oavsett om de används i singular eller plural.

”Kund” avser utan åtskillnad kunder, egenföretagare inom fria yrken, företag, föreningar, … som köper Produkter eller beställer Tjänster av ”WeDoBack”.

”Säkerhetskopiering” avser de åtgärder som består i att skydda de digitala data som finns i ”Kundens” informationssystem. ”WeDoBack” använder nätverkskommunikationsprotokollen TCP och UDP för att ansluta till fjärrsystemen.

”Återställning” avser de åtgärder som består i att återhämta ”Digitala data” som tidigare säkerhetskopierats av ”WeDoBack”, antingen till den ursprungliga platsen eller till någon annan godtagbar plats som ”Kunden” begär.

”Katastrofåterställningsplan (eller DRP)”, i detta dokument även kallad ”Upprätthållande av tjänst”, avser de åtgärder som består i att införa de lösningar som krävs för att ”Kunden” ska kunna dra nytta av en förmåga att återuppta verksamheten enligt de villkor som avtalats mellan ”Kunden” och ”WeDoBack”.

”Kontinuitetsplan (eller BCP)”, i detta dokument även kallad ”Tjänstekontinuitet”, avser de åtgärder som består i att införa de lösningar som krävs för att ”Kunden” ska kunna dra nytta av en förmåga att upprätthålla sin verksamhet genom automatiserad övergång till reservservrar enligt de villkor som avtalats mellan ”Kunden” och ”WeDoBack”.

”Digitala data” avser i singular eller plural de digitala arbetsdokument, program och andra filer på fysiska eller virtuella hårddiskar som ”Kunden” valt ut för att möjliggöra säkerhetskopiering av dem.

”Oföränderlig säkerhetskopiering” avser en säkerhetskopiering som inte kan ändras under en fastställd period. De berörda uppgifterna kan inte skrivas över, raderas eller ändras av någon eller något under den period som kunden har tecknat.

”Datavolym” avser storleken på den lagring som ”Kunden” beställt av ”WeDoBack” för att lagra de ”Digitala data”.

”Tjänst” avser varje tjänst som erbjuds av ”WeDoBack”, särskilt rådgivning och assistans enligt definitionerna nedan samt säkerhetskopiering.

”Parterna” avser ”Kunden” och ”WeDoBack” i deras ömsesidiga åtagande.

”Rådgivning” avser hjälp, råd, utbildningar och stöd i samband med användning, migrering eller val av informationssystem.

”Felavhjälpning” avser underhåll, assistans, reparation och återställning som utförs för att återföra informationssystemet till driftsförhållanden som erkänns som tillfredsställande av ” Parterna ”.

”Produkt” avser varje produkt, programvara eller maskinvara som ”Kunden” köper av ”WeDoBack”.

”Service” avser varje insats av ”WeDoBack” i ”Kundens” informationssystem, utförd på begäran av ”Kunden” och föremål för godkännande av en beställningssedel eller ett avtal som upprättats mellan ”Parterna”.

3. Etisk stadga

Varje ingrepp, försäljning eller annan åtgärd som utförs av ”WeDoBack” ska respektera företagets etiska stadga.

Stadgan anger:

”WeDoBack” har valt en etisk policy som respekterar moraliska värderingar och människans värdighet.

Därmed accepterar ”WeDoBack” endast säkerhetskopiering eller återställning av data som respekterar följande begränsningar: Allt innehåll som bedöms som stötande (innehåll av diskriminerande, rasistisk eller främlingsfientlig, revisionistisk eller förnekande karaktär, ärekränkande, våldsamt eller uppmanande till våld, som kan uppröra de yngstas känslor, kränkande eller allmänt betraktat som vulgärt, stötande, stridande mot goda seder eller allmän ordning, stötande med avseende på religiösa sedvänjor eller trosuppfattningar, av obscen, pornografisk eller pedofil karaktär) är förbjudet.

Mer allmänt är även allt innehåll som kränker immateriella rättigheter och upphovsrätt (texter, bilder, videor, affärshemligheter, intern eller konfidentiell information osv.) eller gällande lagar och förordningar förbjudet på våra servrar.

Varje kund vars data säkerhetskopieras av ”WeDoBack” ska säkerställa att uppgifterna respekterar dessa värderingar. Dessutom ska varje kund säkerställa att ingen besökare kan lägga in kommentarer, bloggar eller omdömen som strider mot följande gränser:

  • Inga kommentarer som utgör rasistiska förolämpningar;
  • Inget kränkande eller allmänt betraktat vulgärt språk;
  • Inget språk som är stötande med avseende på religiösa sedvänjor eller trosuppfattningar;
  • Inget revisionistiskt innehåll;
  • Inget innehåll av pornografisk eller pedofil karaktär;

Av skäl som rör strikt neutralitet kommer dessutom inget innehåll av politisk, filosofisk eller religiös karaktär att hanteras av ” WEDOBACK ”.

Bristande efterlevnad av denna etiska stadga medför:

  • Inom ramen för en tjänst som tillhandahålls av ”WeDoBack”: omedelbart avbrott av de tjänster som tillhandahålls den berörda kunden på den berörda servern, så länge innehållet inte överensstämmer med vår stadga;
  • I alla andra fall är inget ingrepp från ”WeDoBack” möjligt så länge innehållet inte överensstämmer med vår stadga;

3.1 Förtydliganden om tillämpningen av den etiska stadgan

I enlighet med de värderingar som beskrivs i artikel 3 ovan innebär tillämpningen av den etiska stadgan ett systematiskt och kategoriskt avvisande av varje koppling till följande innehåll:

  • Hatpropaganda, trakasserier, förolämpningar, hot, ärekränkande innehåll riktat mot individer, grupper eller stater.
  • Suggestivt, utmanande eller explicit innehåll som är förbehållet vuxna.
  • Ogrundad eller icke verifierbar, vilseledande eller tvetydig information.
  • Oärliga eller otillbörliga verksamheter eller innehåll.
  • Religiöst innehåll, spådom, astrologi, ockultism osv.
  • Hasardspel och penningspel, samt alla spel som framkallar beroende eller missbruk.
  • Vapen i allmänhet, krig, uppror, demonstrationer.
  • Droger, tobak och alla produkter som utgör ett hot mot hälsan.
  • Dejtingsajter, libertinism, partnerbyte eller liknande.

3.2 Tillämpning av stadgan

Med hänsyn till de värderingar som ”WeDoBack” står för och deras betydelse för dess image och rykte förbinder sig ”Kunden” att inte uttala sig, uppträda, skriva eller inta någon annan hållning eller vidta någon annan åtgärd som skulle strida mot denna stadga och de värderingar den förknippar med ”WeDoBack”.

Följaktligen förbinder sig ”Kunden” att:

– I sina relationer med ”WeDoBack” ha ett uppträdande, ett språk och en hållning i allmänhet som respekterar och återspeglar stadgans anda, grundad på moraliska värderingar och människans värdighet.

– Tillämpa denna regel på alla sina anställda och alla andra personer eller organisationer som ”WeDoBack” kommer att ha kontakt med inom ramen för detta avtal.

– Se till att inte på något sätt smutskasta eller skada ”WeDoBacks” rykte eller image, exempelvis via sociala nätverk eller på annat sätt.

4. Tjänsternas art

Den erbjudna nätverkssäkerhetskopieringen tillhandahåller följande tjänster, beroende på vald säkerhetskopieringsnivå:

För ”WeDoBack-säkerhetskopiering”:

• Fullständig eller inkrementell säkerhetskopiering av de valda elementen;

• Fullständig eller partiell återställning av systemet och/eller de valda diskarna;

• Återhämtning av ett eller flera dokument eller mappar;

• Åtkomst till administrationsgränssnittet;

• Kryptering av data;

• Kontroll av att säkerhetskopieringen av data fungerar;

För erbjudandet ”SMART”:

Erbjudandet SMART omfattar inte teknisk support. Varje samtal till våra tjänster faktureras i enlighet med artikel 10 Teknisk support i dessa villkor.

För erbjudandet ”INTEGRAL”:

Erbjudandet INTEGRAL omfattar 2 supportärenden om vardera en timme varje månad. Ärendena kan inte ackumuleras: varje oanvänt ärende förfaller vid utgången av den berörda månaden.

För ”OFÖRÄNDERLIG” säkerhetskopiering:

• Aktivering av oföränderlig lagring av data under den period som ”Kunden” fastställt;

• Fullständig eller differentiell säkerhetskopiering av de filer och/eller mappar som kunden valt (enligt datum/tid för ändring);

• Justering av lagringsvolymen enligt historiken över datauppdateringar;

• Fullständig återställning av de filer som ”Kunden” valt till önskat datum utifrån historiken;

• Återhämtning av ett eller flera dokument eller mappar;

• Åtkomst till administrationskonsolen;

• Kryptering av data;

• Kontroll av att säkerhetskopieringen av data fungerar;

För ”Upprätthållande av tjänst” (eller DRP):

  • Införande av de medel som krävs enligt ”Kundens” behov, som ”Kunden” i förväg ska ha meddelat
  • Reservation av de resurser som krävs
  • Funktionskontroll
  • Automatiserade tester av att servrarna startar korrekt
  • Simulering av övergång

För ”Tjänstekontinuitet” (eller BCP):

  • Införande av de medel som krävs enligt ”Kundens” behov, som ”Kunden” i förväg ska ha meddelat
  • Tilldelning av de resurser som krävs
  • Funktionskontroll
  • Upprättande av en VPN-länk mellan källan och BCP för att möjliggöra synkronisering av data av kunden

Synkronisering med vilka medel som helst för att hålla återstartspunkten användbar åligger ”Kunden”. Om ”Kunden” vill anförtro oss utförandet av denna uppgift kommer en särskild offert att lämnas.

De tjänster som erbjuds av ”WeDoBack” kompletterar varandra och kan kombineras. ”Kunden” är fri att teckna en eller flera av de erbjudna tjänsterna.

4.1 Återställning efter en serverkrasch

”WeDoBack” ansvarar inte för den utrustning som används av ”Kunden”.

Om en återställning av säkerhetskopiorna inte är tillräcklig eller möjlig (exempelvis till följd av felaktig konfigurering hos kunden, kundens felbedömning av den lagringstid som denne verkligen behöver, avsaknad av ett målsystem som kan ta emot uppgifterna eller någon annan händelse som gör återställningen av säkerhetskopiorna omöjlig), kan en offert upprättas för att erbjuda en tjänst för återställande av driftskick.

5. Beställning

5.1 Orderläggning

– Varje utförd säkerhetskopieringstjänst kräver att ”Kunden” undertecknar och godkänner:

• dessa Allmänna försäljningsvillkor

• beställningssedeln och de handlingar som krävs beroende på betalningssätt

• de juridiska dokumenten om sekretess och tillämpningen av GDPR

Om ett särskilt säkerhetskopieringsavtal upprättas mellan ”Parterna” krävs även undertecknande av nämnda avtal.

”Kunden” erkänner att beställningssedeln ska innehålla en fullständig och exakt beskrivning av de uppgifter som ska utföras.

– Beställningssedeln kan skickas per e-post till ”Kunden” eller genereras från ”WeDoBacks” webbutik. ”Kunden” erkänner och godtar giltigheten hos de beställningssedlar som denne lägger via ”WeDoBacks” webbutik, tillgänglig via URL:en https://eu.wedoback.com.

– En tjänst påbörjas först efter mottagandet av samtliga erforderliga handlingar, daterade och undertecknade av ”Kunden”.

– Genom att digitalt underteckna dokumenten erkänner ”Kunden” att denne förbehållslöst godtar innehållet i offerten och de tillämpliga Allmänna försäljningsvillkoren och förklarar att denne har tagit del av dem.

– Under alla omständigheter blir beställningarna slutgiltiga och bindande för ”WeDoBack” först när samtliga dokument har undertecknats, mottagits och godkänts av ”WeDoBack”. Mottagandet av det e-postmeddelande som bekräftar att kundkontot har skapats informerar ”Kunden” om att beställningen är slutgiltig. ”Kunden” förklarar att denne godtar och erkänner villkoren för detta godkännande.

– En tjänst som inte anges på beställningssedeln kan inte utföras.

– Om inte annat uttryckligen anges i offerten är varje beställningssedel giltig i 1 månad.

5.2 Avbeställning, ångerrätt, reklamationer

För kunder som är konsumenter har ”Kunden” vid distansförsäljning, i enlighet med artiklarna L121-16 och L121-20 i code de la consommation (den franska konsumentlagen), en ångerrätt inom fjorton hela dagar som börjar löpa dagen efter dagen för undertecknandet av offerten, beställningssedeln eller tjänsteavtalet.

Dock, och fortfarande enligt artikel L121-20-2, om ”Kunden” begär och undertecknar ett dokument vars utförandedatum inte medger att fristen på fjorton hela dagar respekteras, erkänner ”Kunden” att denne avstår från sin ångerrätt.

Under alla omständigheter kan en slutgiltig beställning inte bli föremål för ånger eller ändring från Kundens sida.

5.3 Nöjd-eller-pengarna-tillbaka-garanti 30 dagar

Vid särskilda reklamkampanjer kan ”WeDoBack” erbjuda en garanti ”Nöjd eller pengarna tillbaka 30 dagar” enligt definitionen nedan:

Om ”Kunden” vid avtalets undertecknande har beställt en installationstjänst som utförs av ”WeDoBack”, faktureras den tecknade tjänsten ”Kunden” och ger inte rätt till någon återbetalning. Garantin ”Nöjd eller pengarna tillbaka 30 dagar” gäller endast säkerhetskopieringstjänsterna och inte tillhörande tjänster.

När ”Kunden” för första gången tecknar en av de tjänster som erbjuds av ”WeDoBack” och som anges nedan, faktureras ”Kunden” för den första månaden först efter de första 30 användningsdagarna.

Dessutom, och i enlighet med artikel 16 (Fakturering – Betalning) i detta dokument, kommer fakturan att omfatta betalningen för de tjänster som ”Kunden” tecknat för den kommande månaden.

Garantin ”Nöjd eller pengarna tillbaka 30 dagar” innebär således att ”Kunden” inte faktureras för de tjänster som denne har tecknat och för vilka ”Kunden” uttryckligen har begärt uppsägning inom 30 dagar efter mottagandet av sin tjänst, per e-post till adressen [email protected].

Om garantiperioden på 30 dagar löper ut under den kalendermånad som följer på beställningsdatumet, skjuter ”WeDoBack” undantagsvis upp sin fakturering för att respektera perioden på 30 dagar.

”Kunden” förklarar sig godta att betala de fakturor som förfaller efter denna frist på 30 dagar enligt de villkor som anges på fakturan.

Så snart ”Kundens” e-postmeddelande har mottagits och efter kontroll av dess legitimitet tar ”WeDoBack” omedelbart bort tjänsterna och fakturerar inte de tecknade tjänsterna.

Den bindningstid på sex (6) månader som är kopplad till den eller de uppsagda tjänsterna upphävs då.

Eftersom installationsavgifterna inte omfattas av denna garanti förklarar ”Kunden” sig ändå godta att betala dessa installationsavgifter enligt de villkor som anges på fakturan.

Tjänster som omfattas av garantin:

– WeDoBack SMART
– WeDoBack INTEGRAL
– WeDoBack OFÖRÄNDERLIG
– WeDoBack DRP
– WeDoBack BCP

5.3.1 Begränsningar i garantins tillämpning

Den garanti som erbjuds av ”WeDoBack” avser endast det första tecknandet av en av dess tjänster. Om ”Kunden” senare tecknar samma tjänst (exempelvis genom att lägga till ett WeDoBack SMART-erbjudande på en ny utrustning) är garantin inte tillämplig.

Om en ”Kund” som redan har en eller flera tjänster från ”WeDoBack” aldrig har tecknat den nya tjänst som denne beställer (exempelvis om ”Kunden” aldrig har tecknat erbjudandet WeDoBack DRP och beställer en WeDoBack DRP-tjänst), gäller garantin under 30 dagar för denna nya tjänst.

Om en ”Kund” under de 2 föregående åren redan har omfattats av nöjd-eller-pengarna-tillbaka-garantin 30 dagar för samma tjänst som denne skulle beställa på nytt, är garantin inte tillämplig.

2 fulla år mellan 2 tillämpningar av garantin krävs för att ”Kunden” på nytt ska kunna begära att omfattas av nöjd-eller-pengarna-tillbaka-garantin för samma tjänst. Denna åtgärd syftar till att skydda ”WeDoBack” mot varje missbruk i form av beställning följd av uppsägning från ”Kundens” sida.

De data som säkerhetskopierats av ”WeDoBack” under perioden på 30 dagar förstörs så snart ”Kundens” begäran om uppsägning har mottagits, utan att ”Kunden” kan begära återhämtning eller återställning av sina data.

Varje begäran från ”Kunden” om att återhämta eller återställa sina data efter att ”Kunden” har begärt uppsägning av tjänsterna medför att dennes begäran om uppsägning annulleras och leder till fakturering av de tecknade tjänsterna med full rätt samt aktivering av bindningstiden.

”Kunden” förklarar att denne betalar de förfallna beloppen och att dennes tecknade tjänst(er) är giltiga med deras föreskrivna bindningstid(er).

6. Leverans

6.1 Tidsfrister

– ”WeDoBack” förbinder sig att leverera de begärda Tjänsterna eller Produkterna på det datum som anges på beställningssedeln eller på den arbetsorder som undertecknats av ”Kunden”.

– Vid årlig stängning strävar ”WeDoBack” efter att underrätta ”Kunden” minst två månader i förväg. En årlig stängning innebär inte att något årsavtal mellan ”Kunden” och ”WeDoBack” upphör.

– ”Kunden” erkänner att om inget datum uttryckligen anges i de undertecknade dokumenten, behåller ”WeDoBack” rätten att själv fastställa ett datum för tjänsternas utförande.

– ”WeDoBack” kan inte hållas ansvarigt om leveranstiderna skulle ändras på grund av försörjningssvårigheter som ligger utanför dess kontroll, brist på utrustning eller material, transportsvårigheter, oförutsedd frånvaro av den personal eller de team som ”WeDoBack” avdelat för utförandet av en tjänst, eller force majeure enligt definitionen i artikel 8 (Force majeure) nedan.

7. Villkor för Tjänsternas Utförande

7.1 ”WeDoBacks” skyldigheter

– ”WeDoBack” förbinder sig att tillhandahålla ”Kunden” en uppsättning specifika kompetenser inom IT, och i synnerhet kvalificerade personalresurser.

– Tjänsterna utförs av ”WeDoBack”, som bestämmer arbetsteamets sammansättning och uppgifternas organisation och som svarar för ledning, styrning och kontroll av sina medarbetare. Oavsett avtalets löptid står dessa därför under alla omständigheter under ”WeDoBacks” arbetsledning, och ”WeDoBack” ska kunna visa att var och en av dem är bunden till företaget genom ett avtal som överensstämmer med gällande lagstiftning.

– ”WeDoBack” förbinder sig att snarast möjligt ersätta varje medarbetare som skulle brista i sina åligganden.

– ”WeDoBack” får efter eget gottfinnande och utan formaliteter anlita underleverantörer, men bär då hela ansvaret.

– ”WeDoBack” garanterar integriteten hos de data som anförtros företaget inom ramen för de tekniska möjligheter som ”WeDoBack” förfogar över. För detta ändamål genomför ”WeDoBack” dagliga kontroller varje arbetsdag samt underhåll och skärpt övervakning av sina servrar. Den garanti som erbjuds av ”WeDoBack” är dock begränsad till korrekt tillämpning av artiklarna 7.7 (Datasekretess och datasäkerhet), 8 (Force majeure), 12 (Förutsättningar) och 19 (Ansvarsbegränsningar) i dessa allmänna försäljningsvillkor och i enlighet med artikel 9 (Underhåll av tjänsten) i dessa allmänna försäljningsvillkor.

– ”WeDoBack” strävar efter att planera underhållsåtgärderna enligt definitionen i artikel 9 (Underhåll av tjänsten) till de mest lämpliga tidsfönstren för att minimera påverkan för ”Kunden”, utan att detta kan garanteras.

– ”WeDoBack” förbinder sig att respektera och se till att dess medarbetare respekterar alla standarder och rutiner som gäller hos ”Kunden”, särskilt de säkerhetsstandarder och IT-standarder som har meddelats företaget, samt bestämmelserna i de ordningsregler som gäller på platsen för ingreppet.

7.2 ”Kundens” skyldigheter

– ”Kunden” förbinder sig att ställa alla dokument, all information och alla tekniska medel som är nödvändiga för utförandet av de tecknade tjänsterna till ”WeDoBacks” förfogande.

– ”Kunden” förbinder sig att i god tid tillhandahålla de uppgifter och den information som ”WeDoBack” bedömer vara till nytta för tjänsternas utförande.

”Kunden” ska se till att dennes installation eller utrustning uppfyller alla ”WeDoBacks” specifikationer, som i förväg har delgivits ”Kunden”.

– ”Kunden” godtar att ge ”WeDoBacks” team tillgång till den utrustning som berörs av de tecknade tjänsterna.

– ”Kunden” svarar för försäkring mot alla risker och alla direkta eller indirekta skador som kan drabba nämnda utrustning och installationer i sin helhet och förklarar att denne är och under hela avtalstiden kommer att vara täckt av försäkringar som överensstämmer med praxis på området, särskilt avseende dennes skadeståndsansvar gentemot tredje man.

– ”Kunden” erkänner betydelsen av det underhåll som utförs av ”WeDoBack” och definieras i artikel 9 (Underhåll av tjänsten), underhåll som denne i förväg har informerats om genom ett informationsmeddelande. ”Kunden” godtar att dessa underhåll kan medföra tillfälligt avbrott i tjänsten och avstår från att hålla ”WeDoBack” ansvarigt för förluster under dessa perioder.

– ”Kunden” godtar att oförutsedda eller osannolika händelser kan påverka kvaliteten på säkerhetskopieringstjänsten, utan att ifrågasätta själva tjänsten.

7.3 Fjärringrepp

Kunden erkänner att ”WeDoBack”-tjänsterna kräver fjärringrepp för att säkerställa underhållet och den korrekta funktionen hos de säkerhetskopieringslösningar som tillhandahålls av ”WeDoBack”. Dessa fjärringrepp syftar till att lösa problem, utföra uppdateringar och säkerställa kontinuiteten i säkerhetskopieringstjänsterna.

Åtkomst till IT-miljön:

”Kunden” förbinder sig att tillhandahålla säker åtkomst och att tillåta ”WeDoBack” att på distans ingripa i hela dennes IT-installation. Detta omfattar åtkomst till servrar, arbetsstationer och all annan utrustning som är relevant för säkerhetskopieringslösningens funktion.

Kundens aktiva samarbete:

”Kunden” förbinder sig att aktivt samarbeta med ”WeDoBack” vid fjärringrepp genom att tillhandahålla all nödvändig information och underlätta åtkomsten till de berörda systemen. Detta syftar till att garantera en effektiv och snabb lösning av de problem som uppstår.

7.4 Säkerhetskopiering av data

Om den volym som ”WeDoBack” tilldelat på ”Kundens” begäran inte medger lagring av ”Kundens” ”Digitala data”, eller om den uppnådda lagringstiden inte motsvarar ”Kundens” behov, ska ”Kunden” beställa ytterligare lagringsutrymme av ”WeDoBack”.

”WeDoBack” kan därför inte hållas ansvarigt om en säkerhetskopiering inte kan utföras på grund av brist på tillgänglig volym.

”WeDoBack” kan inte hållas ansvarigt för:

– immateriella skador och/eller skador som ibland betecknas som indirekta, accessoriska, särskilda eller ideella

– skador till följd av utebliven vinst, förlorad möjlighet, driftförlust, inkomstbortfall, dataförlust eller förlorad nyttjanderätt som ”Kunden” lidit

– skador till följd av alla brister i internet, i den utrustning som ansvarar för överföringen av de erforderliga uppgifterna eller av störningar eller funktionsfel i de datacenter som används av ”WeDoBack” och som ”WeDoBack” inte äger.

7.5 Återställning av data

”Kunden” är ensam ansvarig för urvalet av de ”Digitala data” som ska säkerhetskopieras. ”Digitala data” som inte har valts ut av ”Kunden” säkerhetskopieras inte och kan inte bli föremål för ”Återställning”.

Om de ”Digitala data” är krypterade i informationssystemet återställs de i samma skick. ”Kunden” är ensam ansvarig för sin förmåga att dekryptera informationen.

Om ”Kunden” har ändrat de ”Digitala data” mellan den senaste säkerhetskopieringen och den tidpunkt som ”Kunden” valt för att återhämta elementen efter en incident, erkänner ”Kunden” att ändringarna anses förlorade, utan någon regressrätt mot ”WeDoBack”.

Om återställningen kräver ett ingrepp på plats av ”WeDoBack” erkänner ”Kunden” att denna åtgärd innebär upprättandet av en särskild offert som ska undertecknas och godkännas av ”Kunden”.

Begäran om återställning får endast göras av någon av de behöriga personer som utsetts av ”Kunden” i enlighet med de juridiska dokument om sekretess och tillämpningen av GDPR som ”Kunden” i förväg har undertecknat.

7.6 Policy för lagringstid

Eftersom säkerhetskopieringstjänsten ”WeDoBack” är en tjänst som saluförs på grundval av lagringsvolym, beror lagringstiden för data på volymen säkerhetskopierade data, frekvensen av de säkerhetskopieringar som begärs eller utförs av ”Kunden” och mängden data som ändras mellan varje säkerhetskopiering.

Lagringstiden kan därför justeras av ”Kunden” genom att:

  • Öka sin lagringsvolym
  • Justera frekvensen av säkerhetskopieringar
  • Hålla uppsikt över mängden lagrade data

”Kunden” anses därför ansvarig för den lagringstid som denne har.

När de tjänster som ”Kunden” tecknat hos ”WeDoBack” sägs upp informeras ”Kunden” om att ”WeDoBack” kan förstöra de uppgifter som rör denne omedelbart eller senast 1 månad efter uppsägningen, beroende på den handläggningstid som ”WeDoBack” tillämpar.

7.7 Datasekretess och datasäkerhet

Säkerhetskopieringstjänsten ”WeDoBack” erbjuder som standard kryptering av data vid källan och kryptering på lagringsnivå på lagringsservrarna.

Servrarna övervakas, underhålls och skyddas med olika medel: bland annat brandvägg och intrångsdetektering.

Detta skydd garanteras under förutsättning att ”Kunden” respekterar och tillämpar ”WeDoBacks” rekommendationer avseende sina säkerhetskopior. Varje avvikelse från eller underlåtenhet att följa ”WeDoBacks” rekommendationer från ”Kundens” sida kan leda till ett försämrat skydd eller till att skyddet går helt förlorat. ”WeDoBack” kan då inte hållas ansvarigt.

7.8 Korrespondens, meddelanden

– All korrespondens mellan Parterna ska ske genom ett sändnings- och mottagningsförfarande med bevisvärde: rekommenderat brev med mottagningsbevis, e-post med mottagningsbekräftelse, telefax med mottagningskvitto. I detta sammanhang utgör varje korrespondens vars mottagningsbevis har nått mottagaren ett obestridligt bevis på mottagande.

7.9 Utseende av projektledare

– Beroende på den tjänst eller det avtal som binder parterna, och vid ett behov som uttryckligen anges per brev eller e-post, utser parterna var sin ansvarig eller projektledare med uppgift att sköta uppföljning och samordning mellan parterna.

7.10 Tider för ingrepp

Utom vid force majeure eller någon annan händelse som tillfälligt kan påverka ”WeDoback”s tillgänglighet, fastställs tidsintervallen för ingrepp och för handläggning av ”Kundens” förfrågningar enligt följande:

o Handläggning av förfrågningar som skickas per e-post måndag till fredag kl. 8.30–13.00 och 14.00–17.30, utom helgdagar;

o Telefonmottagning måndag till fredag kl. 9.00–12.30 och 14.30–17.00, utom helgdagar;

8. Force majeure

”WEDOBACK” fritar sig från ansvar för varje underlåtenhet att fullgöra sina avtalsförpliktelser vid force majeure eller en oförutsedd händelse, inklusive men inte begränsat till brand, översvämningar, avbrott i leveransen av energi, råvaror eller reservdelar, samt totala eller partiella strejker av alla slag som hindrar företagets normala drift, såsom strejker inom transport och postväsende, och i allmänhet varje händelse som inte medger att beställningarna kan utföras korrekt.

Inträffandet av en force majeure-händelse medför att fullgörandet av ”WEDOBACKs” avtalsförpliktelser skjuts upp.

Om uppskovet varar längre än 3 månader kan avtalet dock sägas upp på grund av force majeure, på enkel begäran av någon av parterna.

9. Underhåll av tjänsten

”WeDoBack” svarar för underhållet och vidareutvecklingen av sin säkerhetskopieringstjänst ”WeDoBack”. I detta syfte kan tillfälliga avbrott i tjänsten vara nödvändiga. ”WeDoBack” kommer att göra allt för att upprätthålla en god servicenivå. ”Kunden” godtar dessa avbrott, som är nödvändiga för att säkerställa tjänstens korrekta funktion och säkerhet.

”WeDoBack” strävar efter att kommunicera med ”Kunden” genom informationsmeddelanden. ”Kunden” ska se till att prenumerera på dessa informationsmeddelanden med en e-postadress som denne har tillgång till.

”Kunden” förklarar att denne erkänner och godtar att det kan uppstå en period av okänd längd under vilken ingen säkerhetskopiering har kunnat utföras på grund av dessa underhåll.

10. Teknisk support

”WeDoBack” har en teknisk support som kan nås per telefon eller e-post. Hanteringen av förfrågningar som mottas från ”Kunden” sker med hjälp av ärenden (tickets).

Supporten kan nås under följande tider, angivna i tidszonen Europe/Paris:

  • Endast per e-post, måndag till fredag kl. 8.30–9.00, 12.30–13.00, 14.00–14.30 och 17.00–17.30, utom helgdagar;
  • Per telefon och e-post måndag till fredag, kl. 9.00–12.30 och 14.30–17.00, utom helgdagar.

Denna support är kostnadsfri för alla fel eller funktionsavvikelser i dess säkerhetskopieringstjänst ”WeDoBack”.

Därutöver tillhandahåller ”WeDoBack” onlinedokumentation samt förklarande videor som gör det möjligt för kunderna att själva utföra alla åtgärder de behöver, på adressen https://wiki.wedoback.com. Dessa resurser finns tillgängliga när som helst så att kunderna kan hitta lösningar på sina svårigheter, även utanför supportens öppettider. Om ett problem som en kund stöter på inte förklaras i dokumentationen kommer den tekniska supporten då att erbjudas kostnadsfritt och dokumentationen att korrigeras så att den omfattar denna lösning.

För varje förfrågan öppnar den tekniska supporten ett avgiftsbelagt supportärende, giltigt en timme. Varje ytterligare timme som krävs för handläggningen av ärendet faktureras, varvid varje påbörjad timme debiteras i sin helhet.

Den första timmen teknisk support faktureras med 60 € exkl. moms. Ytterligare timmar faktureras med 50 € exkl. moms för samma ärende.

Ett ärende motsvarar en avgränsad förfrågan och inte en samling förfrågningar. Om flera förfrågningar skickas av ”Kunden” i ett och samma ärende delar ”WeDoBack” upp detta ärende i flera ärenden, motsvarande ett ärende per förfrågan.

Om en mottagen förfrågan inte avser de tjänster som definieras i artikel 4 (Tjänsternas art) i detta avtal, ger handläggningen av denna förfrågan upphov till särskild fakturering:

  • antingen enligt priset för handläggning av ett ärende (fakturerbart per timme);
  • eller enligt det pris som fastställs i en särskild offert.

Kunden ska skriftligen (exempelvis per e-post) bekräfta sitt samtycke före varje ingrepp från supporten i ett avgiftsbelagt ärende.

11. Överensstämmelse/Garanti

WeDoBack garanterar i enlighet med lagbestämmelserna ”Kunden” mot varje bristande överensstämmelse hos tjänsterna och mot varje dolt fel som härrör från en brist i utförandet eller utformningen av de tillhandahållna tjänsterna och som gör dem olämpliga för den användning för vilken de var avsedda, med undantag för varje försummelse eller fel från ”Kundens” sida, under hela tiden för fullgörandet av det dokument som undertecknats av ”Kunden”.

För tjänsterna är denna garanti begränsad till rättelse eller förnyat utförande av de tjänster som inte överensstämmer med avtalet eller är behäftade med fel.

För att göra sina rättigheter gällande ska ”Kunden”, vid äventyr av förlust av varje därmed sammanhängande talerätt, informera ”WeDoBack” skriftligen på godkännandeprotokollet vid slutet av varje tjänst.

12. Förutsättningar

”Kunden” informeras om att säkerhetskopieringen ”WeDoBack” kräver följande förutsättningar för att fungera korrekt:

  • Stabil internetanslutning med en bandbredd som medger överföring av data
  • Fjärranslutning från tjänsten ”WeDoBacks” servrar till kundens informationssystem
  • Tillgänglighet för de delar av informationssystemet som omfattas av säkerhetskopieringen
  • Installation eller driftsättning av en säkerhetskopieringsagent som säkerställer kryptering och komprimering av data före fjärröverföring.

13. Bindningstid

– Tjänsterna ” Säkerhetskopiering ” och ” Upprätthållande av tjänst ” som beställts hos ” WeDoBack ” har en giltighetstid på ett år, med automatisk förlängning med ett år i taget.

– Varje första beställning hos ” WeDoBack ” kräver ett fast åtagande under en period av sex (6) kalendermånader. Under denna period kan ”Kunden ” justera sin tjänst utan att den ursprungliga perioden förlängs ytterligare.

– Efter de sex (6) månadernas åtagande:

  • ”Kunden” kan säga upp sitt abonnemang på ”WeDoBacks” tjänster minst en månad i förväg genom att använda knappen ” Avbryt ” i sitt kundområde som är avsett för detta ändamål. Uppsägningen av åtagandet får omedelbar verkan och de berörda tjänsterna sägs upp senast vid slutet av den berörda perioden.
  • Om  ”Kunden ” avslutar alla sina tjänster och därefter tecknar på nytt vid ett senare tillfälle, gäller ett nytt åtagande på sex (6) månader.

– ” WeDoBack ” kan, om företaget så önskar, avsluta detta avtal på samma villkor.

– ”Kunden ” förklarar sig godta detta åtagande på sex (6) månader och förbinder sig att betala fakturorna.


– Under kampanjerbjudandena ”Nöjd eller pengarna tillbaka 30 dagar” är ”Kunden” fri att säga upp den eller de tecknade tjänsterna under de första trettio (30) dagarna. Efter de första trettio (30) dagarna är ”Kunden ” bunden gentemot ”WeDoBack” under en fast period av sex (6) månader.

14. Uppsägning

Om en av parterna underlåter att fullgöra någon av sina skyldigheter enligt detta avtal och underlåtenheten inte avhjälps inom trettio dagar från det rekommenderade brev med mottagningsbevis som den andra parten skickat för att meddela underlåtenheterna, kan den sistnämnda parten göra gällande att avtalet sägs upp, med förbehåll för allt skadestånd som den i förekommande fall kan ha rätt till.

15. Priser

15.1 Säkerhetskopiering

Prissättningen beräknas utifrån den begärda lagringsvolymen och antalet agenter som ska driftsättas.

Det tillhörande priset kan bli föremål för en årlig översyn och en månatlig justering vid ändringar som begärs av ”Kunden”. Utom vid tvingande skäl eller skäl utanför ”WeDoBacks” kontroll informeras ”Kunden” senast 2 (två) månader i förväg vid en årlig prisöversyn. Vid oenighet annulleras detta avtal enligt beskrivningen i artikel 15.3 nedan.

”Kunden” erkänner att denne från ”WeDoBack” eller från en återförsäljare som godkänts av ”WeDoBack” har mottagit den bilaga som innehåller priserna för säkerhetskopieringstjänsten.

15.2 Ärenden för teknisk support

Faktureringen av avgiftsbelagda supportärenden sker enligt den prislista för supportärenden som gäller hos ”WeDoBack”.

Dessa priser är när som helst tillgängliga för ”Kunden” på enkel begäran hos ”WeDoBack” eller dess godkända återförsäljare.

”Kunden” erkänner att denne från ”WeDoBack” eller från en återförsäljare som godkänts av ”WeDoBack” har mottagit den bilaga som innehåller priserna för den tekniska supporten.

15.3 Prisutveckling

Priserna kan bli föremål för översyn för att motsvara tjänstekvaliteten eller de nya tjänster som införs av ”WeDoBack”. ”Kunden” informeras per e-post och erhåller den nya prislistan, som denne ska underteckna digitalt.
Varje vägran att elektroniskt underteckna den uppdaterade prislistan kan leda till att de tjänster som tillhandahålls av ”WeDoBack” avbryts eller upphör.

16. Fakturering - Betalning

16.1 Fakturering

– För kunder som hanteras utanför webbutiken utfärdas fakturorna i slutet av månaden. Varje faktura omfattar dragningen av den avtalade månadsavgiften för den kommande månaden samt den eller de eventuella tjänster som har utförts eller kommer att ha utförts under innevarande månad.

– Fakturor för kunder som hanteras via webbutiken utfärdas vid varje förnyelse. Den eller de eventuella tjänster som har utförts eller kommer att ha utförts under innevarande månad faktureras på en separat faktura. ”Kunden” förklarar sig godta detta faktureringssätt.

– Faktureringen av de tecknade tjänsterna börjar vid avtalets undertecknande. Varje påbörjad månad debiteras i sin helhet, utan någon proportionering av de förfallna beloppen.

– ”Kunden” får en personlig och konfidentiell åtkomst till ”WeDoBacks” Kundportal, där samtliga dokument som binder ”Kunden” till ”WeDoBack” finns tillgängliga (exempel: avtal, fakturor, …).

– Fakturan, som innehåller den fullständiga beskrivningen av de utförda åtgärderna, genereras och överförs till kunden elektroniskt: per e-post eller för fri nedladdning via en säker åtkomst på ”WeDoBacks” webbplats.

De elektroniska fakturorna är i PDF-format och kan förses med en elektronisk signatur som garanterar deras äkthet och integritet.

”Kunden” godtar att ta emot fakturan elektroniskt och erkänner att denne har informerats om villkoren för arkivering av elektroniska fakturor (jfr artiklarna L 102 B och L 102 C i Livre des Procédures fiscales, artiklarna 441-3 och L 110-4 i Code de Commerce). Denne är ensam ansvarig för det arkiveringssätt som denne använder.

I enlighet med lagstiftningen ersätter de undertecknade elektroniska fakturor som tillhandahålls av ”WeDoBack ” originalfakturor. En pappersutskrift av en faktura som överförts på detta sätt utgör inte ett original. Dessa fakturor utgör rättsligt giltiga underlag för den betalningsbegäran som utfärdats av ”WeDoBack ”, på samma sätt som pappersfakturor.

”Kunden” har rätt till åtkomst till samtliga elektroniska fakturor som ”WeDoBack” skickar till denne, med hjälp av de inloggningsuppgifter (bestående av ett användarnamn och ett lösenord) som lämnas till denne. Dessa inloggningsuppgifter är strikt personliga. ”Kunden” förbinder sig därför att vidta alla lämpliga åtgärder för att säkerställa säkerheten och konfidentialiteten för sina inloggningsuppgifter. ”WeDoBack ” kan inte hållas ansvarigt vid röjande av arkiverad information eller arkiverade uppgifter.

16.2 Betalning av tilläggstjänster

Alla tilläggstjänster, såsom exempelvis teknisk support, som beställs av ”Kunden” och utförs direkt av ”WeDoBack” kan antingen betalas av ”Kunden” så snart tjänsten avslutats eller inkluderas i den kommande dragningen.

Om ”Kunden” inte önskar inkludera betalningen av tjänsterna i nästa dragning av månadsavgiften, ska betalningen av de förfallna beloppen ske i enlighet med ”WeDoBacks” Allmänna försäljnings- och tjänstevillkor.

16.2.1 Ärenden för teknisk support

Ärendena faktureras varje månad, i slutet av månaden, enligt de betalningsvillkor som anges i artikel 16.3 nedan.
En faktura som förtecknar de avgiftsbelagda ärenden som förbrukats från den 20:e i föregående månad till den 20:e i innevarande månad utfärdas. Vid avtalets upphörande utfärdas en sista faktura i början av följande månad för de ärenden som eventuellt förbrukats från den 20:e till den sista dagen i avtalets sista månad.

16.3 Betalning

– Betalning godtas via banköverföring eller autogiro. Beställningar som görs via ”WeDoBacks” webbutik kan betalas med bankkort eller banköverföring.

– Vid förskottsbetalning beviljas ingen kassarabatt. Offerter och fakturor som utfärdas av ”WeDoBack” ska innehålla angivelsen ”Ingen kassarabatt vid förskottsbetalning”.

– Med undantag för en frist som uttryckligen anges på fakturan och beställningssedeln ska resterande belopp betalas enligt den förfallodag som anges på fakturan, eller vid mottagandet av fakturan.

– ”Kunden” erkänner ”WeDoBacks” fulla frihet att fastställa betalningsfristen för utförda tjänster. Överskridande av denna frist medför med automatik tillämpning av ränta och inklusive administrativa avgifter.

– Om en faktura inte betalas på den förfallodag som anges på fakturan förbehåller sig ”WeDoBack” rätten att skjuta upp utförandet av de arbeten som föreskrivs i detta avtal till dess att det förfallna beloppet, inklusive ränta och administrativa avgifter, har betalats, utan att detta uppskov kan anses utgöra en uppsägning av detta avtal från ”WeDoBacks” sida.

– ”WeDoBack” är fritt att avvisa varje ny begäran från den berörda ”Kunden” så länge full betalning av de förfallna beloppen inte har skett.

– Utebliven betalning av förfallna belopp på förfallodagen medför även att alla ännu inte förfallna skulder som ”Kunden” har till ”WeDoBack”, oavsett grund, förfaller till omedelbar betalning.

– ”WeDoBack” får även med automatik och utan formaliteter häva det Avtal som följer av dessa Allmänna försäljnings- och tjänstevillkor, men även alla tidigare avtal, även om betalningsdagen inte har inträffat. Produkterna ska i så fall återlämnas på enkel begäran av ”WeDoBack” på Kundens bekostnad och risk, utan att det påverkar rätten till annat skadestånd; ”WeDoBack” förbehåller sig dessutom rätten att behålla de betalningar och handpenningar som Kunden tidigare erlagt, oavsett grund.

– Vid betalningsstörning förbehåller sig ”WeDoBack” möjligheten att hålla inne eller skjuta upp de tjänster eller produkter som inte har betalats och ännu inte faktiskt levererats till ”Kunden”.

– Varje betalning som görs efter förfallodagen medför med automatik och utan formaliteter en dröjsmålsavgift beräknad på de belopp som återstår att betala, motsvarande ECB:s räntesats för refinansieringstransaktioner med tillägg av 10 procentenheter, samt betalning av en schablonersättning för indrivningskostnader på 40 euro per faktura (artikel L.441-6 i Code du commerce).

– Dessutom, och såsom vitesklausul, faktureras vid betalningsdröjsmål på mer än 30 dagar räknat från det datum som anges på fakturan, utöver detta, ett vite på 20 % av de obetalda beloppen (med ett minimum av 30 euro), och detta utan föregående betalningsuppmaning och utan att det påverkar lagstadgad ränta och rättegångskostnader vid rättsliga åtgärder.

– Vid tidigare obetalda fakturor eller försämrad kreditvärdighet hos kunden förbehåller vi oss rätten att ändra betalningsfristerna, skjuta upp pågående beställningar i avvaktan på att ”Kunden” ställer bankgaranti eller kräva full betalning före leverans.

– Slutligen, vid utebliven full betalning av priset inom de avtalade fristerna, förbinder sig ”Kunden” att till ”WeDoBack” återlämna alla element och dokument i dennes besittning som rör de tjänster som utförts av ”WeDoBack”, oavsett medium, samt eventuella kopior som kan ha gjorts av dem, och ”Kunden” avstår från all användning, i vilken form det än må vara, av de arbeten, studier, utföranden och/eller utvecklingar som ”WeDoBack” har genomfört enligt detta avtal.

16.3.1 Betalning med bankkort

Vid betalning med bankkort ska betalningen erläggas så snart den ursprungliga orderläggningen i ”WeDoBacks” webbutik har slutförts.

Tjänsterna kan förnyas varje månad med bankkort, så länge tjänsterna inte blir föremål för någon justering.

Om ”Kunden” önskar öka sin lagringsvolym, lägga till annan utrustning eller liknande, ska denne då lägga en ny beställning i ”WeDoBacks” webbutik.

Utebliven betalning av en månadsavgift enligt avtalet upphäver inte avtalets giltighet, men leder till att alla tjänster som ingår i avtalet avbryts till dess att de förfallna beloppen har betalats i sin helhet.

”WeDoBack” förbehåller sig dock rätten att säga upp avtalen vid utebliven betalning på förfallodagen. ”WeDoBack” informerar då ”Kunden” per rekommenderat brev eller e-post.

16.3.2 Autogiro

Dragningarna görs varje månad, omkring den 1:a (första) i varje månad, för att täcka ”WeDoBacks” kostnader i samband med fullgörandet av avtalet.

På ”Kundens” begäran, och för att underlätta införandet av detta betalningssätt, kan avtalets första månad betalas via banköverföring tills förfarandet för aktivering av autogirot har slutförts. Under denna period förbinder sig ”Kunden” att göra betalningen omkring den 1:a (första) i månaden.

Utebliven betalning av en månadsavgift enligt avtalet upphäver inte avtalets giltighet, men leder till att alla tjänster som ingår i avtalet avbryts till dess att de förfallna beloppen har betalats i sin helhet.

”WeDoBack” förbehåller sig dock rätten att säga upp avtalen vid utebliven betalning på förfallodagen. ”WeDoBack” informerar då ”Kunden” per rekommenderat brev eller e-post.

16.3.2 Avvisad autogirodragning

”Kunden” förklarar att denne vidtar alla nödvändiga åtgärder för att skydda ”WeDoBack” mot varje avvisad dragning.

Vid en avvisad dragning vidarefakturerar ”WeDoBack” ”Kunden” samtliga bankavgifter som hänger samman med avvisningen på nästa faktura, eller på en separat faktura om tjänsterna har sagts upp.

Dessutom förbehåller sig ”WeDoBack” rätten att fakturera avgifter för hantering och handläggning av avvisningen på upp till 100 € exkl. moms.

I nuläget upphäver en avvisad dragning inte användningen av detta betalningssätt för kommande betalningar. Vid upprepade avvisningar förbehåller sig ”WeDoBack” dock rätten att ålägga ”Kunden” ett alternativt betalningssätt.

”Kunden” erkänner sitt fulla ansvar för att detta betalningssätt fungerar korrekt och förklarar sig godta att betala de nämnda avgifterna.

16.4 Vidarefakturering av ingrepp som inte omfattas

Varje fjärringrepp i samband med ett fel eller ett problem som inte faller under ”WeDoBacks” direkta ansvar, särskilt om det orsakats av felaktig användning, en otillåten ändring eller andra åtgärder som inte överensstämmer med ”WeDoBacks” rekommendationer, blir föremål för vidarefakturering till ” Kunden ”.

Det pris som gäller för dessa ingrepp som inte omfattas meddelas ”Kunden ” före varje åtgärd, och denne ska ge sitt uttryckliga samtycke innan ingreppet påbörjas. ”WeDoBack” förbinder sig att på ett transparent sätt informera ”Kunden ” om skälen till vidarefaktureringen.

Denna klausul syftar till att säkerställa ett effektivt samarbete mellan ”Kunden ” och ”WeDoBack” för att upprätthålla säkerhetskopieringslösningens optimala prestanda, samtidigt som en skälig prissättning garanteras vid särskilda ingrepp.

17. Försäkringar

”WeDoBack ” förbinder sig att teckna de försäkringar som är nödvändiga för att täcka sitt skadeståndsansvar för direkta personskador, sakskador och immateriella skador som företaget skulle kunna hållas ansvarigt för. Med skador avses skador av alla slag som företaget självt och alla medverkande för vilka det ansvarar skulle orsaka direkt för ”Kunden”, ”Kundens” personal eller tredje man.

Denna försäkring ska uttryckligen omfatta ersättning för de skador som ”Kunden”, dennes personal eller tredje man skulle lida till följd av ”WeDoBack ”. ”WeDoBack ” förbinder sig att upprätthålla dessa garantier under hela avtalets fullgörandetid och att styrka dem på ”Kundens” begäran.

18. Sekretess

– ”WeDoBack ” och ”Kunden” förbinder sig båda att bevara den strikt konfidentiella karaktären hos all information och alla interna dokument som erhållits eller utväxlats inom ramen för avtalet och dess fullgörande.

– Kunden är skyldig att förvara sina lösenord på ett säkert sätt, eftersom ”WeDoBack” inte lagrar kundernas lösenord. Vid förlust kan de säkerhetskopierade uppgifterna gå slutgiltigt förlorade, utan möjlighet till återhämtning. Om en återställning av åtkomsten begärs kan detta leda till att krypteringsnycklarna förstörs, vilket gör uppgifterna omöjliga att återhämta.

– ”Kunden” ska i synnerhet respektera ”WeDoBacks ” know-how och ”WeDoBack ” ska betrakta all information som ”Kunden” lämnar inom ramen för fullgörandet av detta avtal som konfidentiell.

– ”WeDoBack” förbinder sig att säkerställa den fysiska och logiska säkerheten för sina servrar och de data som anförtros företaget.

– ”WeDoBack” förbjuder sig självt att få åtkomst till uppgifterna, annat än för de strikta behov som följer av fullgörandet av dess skyldigheter enligt detta Avtal, särskilt inom ramen för underhåll eller support.

– ” WeDoBack ” får fritt ta upp ”Kundens” namn på en referenslista.

18.1 Personuppgifter

All information som ”Kunden” överför till ”WeDoBack” och som innehåller personuppgifter (exempel: efternamn, förnamn, telefon) betraktas som strikt konfidentiell och överförs inte till tredje man.

Om personuppgifter som överförts till ”WeDoBack” ska ändras eller förstöras ska ”Kunden” utan dröjsmål informera ”WeDoBack” om detta, så att de åtgärder som ska vidtas avseende dessa uppgifter faktiskt kan genomföras.

”WeDoBack” förbinder sig att inte röja eller lägga ut dessa uppgifter på underleverantörer utan ”Kundens” föregående skriftliga samtycke

Slutligen förklarar ”WeDoBack” sig förbehållslöst godta att tillämpa rätten till dataskydd enligt definitionen i den europeiska dataskyddsförordningen (förordning nr 2016/679) eller ”GDPR”.

18.2 Skydd av personuppgifter

”Kunden” förklarar sig vara informerad om att det, i egenskap av ”personuppgiftsansvarig” i den mening som avses i lag nr 78-17 om informationsteknik, register och friheter, den så kallade ”Loi Informatique et libertés”, åligger denne att hos Commission Nationale Informatique et Libertés fullgöra de formaliteter som krävs innan varje behandling som omfattar personuppgifter inleds.

”Kunden” förklarar sig dessutom vara informerad om nödvändigheten av att, i enlighet med artikel 34 i ovannämnda lag, vidta alla lämpliga försiktighetsåtgärder och särskilt alla tekniska åtgärder som krävs för att bevara säkerheten för de behandlade personuppgifterna.

I enlighet med artikel 35 i ovannämnda lag avtalas uttryckligen att ”WeDoBack”, avseende eventuella behandlingar av personuppgifter som innefattar användning av Servern, endast får agera på ”Kundens” uttryckliga instruktion.

18.3 Behöriga personer

”Kunden” ska meddela ”WeDoBack” den fullständiga identiteten för de personer som är behöriga att kontakta företaget, med hjälp av formuläret ”Försäkran från den dataansvarige”.

Detta formulär gör det möjligt för ”WeDoBack” att tydligt identifiera den personuppgiftsansvarige som ska godkänna eller bekräfta de förfrågningar som mottas för ”Kundens” räkning.

”Kunden” erkänner ”WeDoBacks” rätt att avvisa varje begäran som inte kan godkännas på grund av att det saknas en tydligt identifierad personuppgiftsansvarig eller att denne inte kan nås vid den kontroll som ”WeDoBack” genomför.

Den personuppgiftsansvarige är också den identifierade person som ansvarar för att till ”WeDoBack” anmäla förteckningen över de användaråtkomster som ska införas och deras behörighetsnivå i enlighet med bilagan ”Åtkomst- och ansvarsnivåer”, som finns tillgänglig på adressen https://wiki.wedoback.com.

19. Ansvarsbegränsningar

Med hänsyn till arten av de utförda tjänsterna är ”WeDoBacks ” förpliktelse en insatsförpliktelse (obligation de moyen).

”WeDoBack ” förbinder sig att utföra tjänsterna i enlighet med branschens regler, med respekt för fastställda normer och andra standarder och på bästa sätt, enligt avtalets villkor och bestämmelser, samt med iakttagande av tillämpliga lagar och förordningar.

– ”WeDoBack ” kan endast hållas ansvarigt vid fel från dess sida. Var och en av parterna är ansvarig gentemot den andra för varje underlåtenhet att fullgöra de skyldigheter som åvilar den.

– I nuläget kan ”WeDoBack” endast hållas ansvarigt gentemot sin ”Kund” och inte gentemot tredje man. ”Kunden” är ensam ansvarig för att försäkra varje tredje man mot alla typer av skador och oförutsedda händelser.

– I den mån ”Kunden” skulle visa att denne har lidit skada till följd av ett fel från ”WeDoBacks ” sida, ska ”WeDoBacks ” ansvar begränsas till den direkta skada som ”Kunden” lidit, med uteslutande av varje indirekt skada.

Vidare kan ”WeDoBack ” endast åläggas att ersätta skadan, av vilket slag den än må vara, inom följande dubbla gräns:

  • ”WeDoBacks ” ansvar, om det bevisas, begränsas till ett belopp exklusive skatter som inte överstiger hälften av det totala beloppet exklusive skatter som faktiskt betalats av ”Kunden” för den tjänst som tillhandahållits av ”WeDoBack ” per dagen för reklamationen genom rekommenderat brev med mottagningsbevis eller per e-post
  • ”WeDoBacks ” ansvarsförsäkringsskydd

– ”Kunden” förbinder sig att inom avtalade frister ställa all information och alla dokument som är oumbärliga för tjänstens korrekta utförande samt för en korrekt förståelse av de aktuella problemen till ” WeDoBacks ” förfogande.

– Under inga omständigheter kan ”WeDoBack ” hållas ansvarigt när det föreligger:

  • ett fel som orsakats av bristande information eller felaktig information som lämnats av ”Kunden”
  • en försening orsakad av ”Kunden” som skulle göra det omöjligt att respektera de frister som avtalats eller föreskrivs i lag
  • fel, försummelse, underlåtenhet eller bristande fullgörande från ”Kundens” sida
  • force majeure, händelser eller incidenter som ligger utanför ”WeDoBacks ” kontroll, såsom strejker, sociala oroligheter, allmänna katastrofer, bränder, …
  • fel, försummelse eller underlåtenhet från en tredje man över vilken ”WeDoBack ” saknar kontroll- eller tillsynsbefogenhet

20. Immateriella Rättigheter

”WeDoBack ” innehar, för samtliga tjänster som utförts enligt detta avtal, samtliga ekonomiska och ideella upphovsrättigheter.

Under alla omständigheter behåller ” WeDoBack ” äganderätten till de metoder, den know-how och de förfaranden som företaget har utvecklat eller tillämpat inom ramen för detta avtal, och som det fritt kan använda för andra projekt till förmån för tredje man.

21. Allmänna bestämmelser

21.1 Användning som kommersiell referens

”Kunden” ger uttryckligen ”WeDoBack” tillstånd att använda dennes namn som kommersiell referens i sina kommersiella dokument samt i alla pressmeddelanden eller all reklam.

21.2 Avtalets fullständighet

Dessa Allmänna försäljningsvillkor återspeglar hela det avtal som ingåtts mellan ”Parterna” avseende de tjänster som tillhandahålls av ”WeDoBack”. Alla andra dokument som utväxlats mellan ”Parterna” saknar avtalsmässigt värde och har ingen verkan mellan ”Parterna”.

Endast ett tjänsteavtal som vederbörligen undertecknats av ”Parterna” kan ge upphov till andra skyldigheter än dem som nämns i detta avtal. Varje annan förklaring, skriftlig eller muntlig, saknar verkan.

21.3 Klausulernas beständighet

Den omständigheten att någon av ”Parterna” inte har krävt permanent eller tillfällig tillämpning av någon bestämmelse i detta Avtal kan under inga omständigheter tolkas som ett avstående från de rättigheter som denna part har enligt nämnda bestämmelse.

21.4 Partiell ogiltighet

Om någon av klausulerna i detta Avtal av behörig domstol bedöms vara ogiltig eller sakna föremål, ska den anses som icke skriven och övriga klausuler förbli i kraft.

22. Skydd av Personuppgifter

”WeDoBack ” respekterar sina användares och kunders privatliv och förbinder sig att all information som företaget samlar in, i synnerhet avseende kundens användning av dess IT-tjänster som gör det möjligt att identifiera kunden, ska betraktas som konfidentiell information.

Uppgifterna behandlas av företaget Dédicace Software, 4, route de la Côte à Bournet, 16440 MOUTHIERS SUR BOEME, personuppgiftsansvarig.

Insamlingen av Kundens information är väsentlig för tillhandahållandet av våra tjänster och för hanteringen av avtalen. En vägran att samtycka till behandlingen av sina personuppgifter skulle förhindra utförandet av dessa tjänster. Personuppgifterna bevaras under den lagstadgade bevarandetiden och är avsedda för de personer inom företaget som behövs för deras behandling samt för underbiträden, förutsatt att det avtal som undertecknats mellan underbiträdena och den personuppgiftsansvarige anger de skyldigheter som åvilar underbiträdena när det gäller skydd av uppgifternas säkerhet och konfidentialitet (artikel 28 i Europeiska dataskyddsförordningen EU 2016/679) och särskilt anger vilka säkerhetsmål som ska uppnås.

Ingen överföring av uppgifterna utanför Europeiska unionen görs av företaget Dédicace Software, utom efter kundens föregående samtycke för åtkomst till vissa tjänster. Leverantörer som agerar för Dédicace Softwares räkning kan få åtkomst till eller del av hela eller delar av denna information på grund av de tjänster som utförs, men endast i den utsträckning som är nödvändig för att fullgöra de uppgifter som anförtrotts dem. I sådana fall förbinder sig Dédicace Software att säkerställa en adekvat skyddsnivå för era uppgifter. Dessa leverantörer kan komma att kontakta Kunden direkt utifrån de kontaktuppgifter som denne har lämnat. Dédicace Software kräver också att dessa leverantörer alltid agerar i enlighet med tillämpliga lagar om skydd av personuppgifter och ägnar särskild uppmärksamhet åt dessa uppgifters konfidentialitet och säkerhet.

I enlighet med Loi Informatique et Libertés av den 6 januari 1978 och tillämpningen av dataskyddsförordningen (GDPR) från och med den 25 maj 2018 kan kunden utöva sin rätt till tillgång till de uppgifter som rör denne, rättelse och radering, begära begränsning av behandlingen, invända mot den eller begära dataportabilitet genom att kontakta vårt dataskyddsombud: [email protected]. Kunden har även rätt att lämna in ett klagomål till CNIL.

Genom att ansluta er till dessa allmänna försäljningsvillkor samtycker ni till att vi samlar in och använder dessa uppgifter för fullgörandet av detta avtal.

23. Värvningsförbud

”Kunden” förbinder sig att inte anställa, eller på något sätt låta arbeta, någon nuvarande eller framtida medarbetare hos ”WeDoBack”. Denna klausul gäller oavsett den berörda medarbetarens specialisering, och även i det fall att initiativet till värvningen skulle komma från nämnda medarbetare. Denna klausul har verkan under hela fullgörandet av detta avtal och under två år från dess upphörande.

24. Tvister/Tillämplig lag/Behörig domstol

Avtalet regleras av lagen i det land där ”WeDoBack” har sitt säte. Den franska texten till detta avtal är gällande som originaltext.

Dessa Allmänna villkor och det avtal eller den offert som undertecknats mellan parterna regleras av fransk rätt.

Om ingen uppgörelse i godo nås ska varje kvarstående tvist mellan parterna avseende fullgörandet eller tolkningen av de Allmänna villkoren och det ovannämnda dokumentet avgöras av domstolarna i Angoulême (departementet Charente – 16), oaktat flera svarande eller regresskrav.